请英语达人翻译

Greattimetofreezemybuttoff.IfhethinksI'msleepinginanIgloohehasanotherthingcoming.Shes... Great time to freeze my butt off. If he thinks I'm sleeping in an Igloo he has another thing coming.

She slap some sense into her daughter.

She walking by the fountain near the western border.
展开
Chomstein
2013-06-13 · TA获得超过6200个赞
知道大有可为答主
回答量:1516
采纳率:100%
帮助的人:2007万
展开全部
1、我都快冻僵了。如果他以为我会在这么冷的地方睡觉,那他要倒霉了。
(直译:我要是想把屁股冻掉,这是个不错的时机。如果他以为我会在冰屋子里睡觉,那么有事情要找他了)
2、她通过揍她女儿,让女儿懂了些道理。
(直译:她把一些道理“打”进了她女儿)
3、【仍是有误的句子,跟今早你的另一个提问一样,请核准】
飞旋的星空
2013-06-13 · TA获得超过803个赞
知道小有建树答主
回答量:306
采纳率:0%
帮助的人:106万
展开全部
冻结我的屁股大的时间。如果他认为我睡在一座冰屋,他忘记了一件事情。她拍一些意识到她的女儿。她走在西部边境附近的喷泉。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
过眼飘散88
2013-06-13 · TA获得超过2109个赞
知道小有建树答主
回答量:484
采纳率:0%
帮助的人:224万
展开全部
我的屁股冻掉的好时机。如果他认为我睡在屋里他有另一件事来。她几巴掌她的女儿。她走在西部边界附近的喷泉。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友fab429eefc
2013-06-13 · TA获得超过1735个赞
知道小有建树答主
回答量:2032
采纳率:63%
帮助的人:256万
展开全部
冻结我的屁股大的时间。如果他认为我睡在一座冰屋,他忘记了一件事情。她拍一些意识到她的女儿。她走在西部边境附近的喷泉。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
可可物语free
2013-06-13
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:5.1万
展开全部
伟大的时间把屁股给冻坏了。如果他认为我睡一个屋他有另外一件事来。
她拍一些感觉她的女儿。
她走在西部周边附近的喷泉
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式