Question

大家帮我翻译一下这段文字很急 ，谢谢~~

Professional sports are more like businesses then sports for pleasure.Everything is money,money,money. Teams have to win a lot of games to keep their fans happy,or the fans won't come to their games.Then,the teams can't earn enough money,This causes a lot of pressure on the players.They have to win,win,win,winning becomes more important than anything else.In sports,there is an old saying:"It is not important if you win or lose;what is important is the way you play the game."In professional sports,this daying is not trus. Winning has become the most important thing in professional sports.

Answer 1

职业运动越来越像商业活动了，而不仅仅是为了愉悦身心。每个举动都是因为钱。比赛团队为了取悦他们的粉丝而要去赢得大量的比赛，否则粉丝们就不会再看他们的比赛。然而，运动团队无法赚取足够的钱，这就为运动员带来很多的压力。他们不得不不断地去赢得比赛。获胜已经比任何事情来得重要。在体育界有句老话：“赢与输并不重要，重要的是你是如何去打这场比赛。”在职业运动中，这句话已经不成立了。获胜已经成为了职业运动中的头等大事。

Answer 2

职业体育是越来越像企业，然后体育pleasure.everything是钱，钱，钱。队赢得了很多游戏，以保持他们的球迷高兴，或球迷不会来，他们games.then ，队伍不能赚取足够的金钱，这会造成很大的压力就players.they必须赢得，赢，赢，赢得变得更为重要比什么都else.in体育，有句古话： “这并不重要，如果你赢或输;什么是重要的是你玩游戏” 。在职业体育，这大英是不是trus 。打赢已成为最重要的东西，专业体育

Answer 3

职业运动越来越像商业活动了，而不只是单纯地为了愉悦身心而运动。

所有的事情都是向钱看齐的。一个队不得不通过赢得大量的比赛来取悦他们的支持者，否则他们的支持者再也不会来看比赛了。那样的话，一个队也挣不到足够的钱了，这就导致了运动员的压力。他们不得不一直保持赢的状态，对他们来说，能够获胜比其他任何事情都重要。

在体育界有一句老话：“在一场比赛中，输赢都不重要，重要的是你如何来打好这场比赛。”
而在职业运动中，这句话是不成立的，如何取胜已经成为职业运动中最重要的事情。

Answer 4

职业运动越来越像商业活动了,什么事情都是钱钱钱．每个队伍不得不赢得比赛为了使他们的支持者高兴．不然没人会来看他们比赛．这样的话赚不到足够的钱，就会给队员们造成压力．他们必须赢，赢．赢，赢比其他什么都重要．在体育界有句古话：”赢或输并不重要，重要的是怎么去比赛．”而在职业运动中，这句话是不成立的，如何取胜已经成为职业运动中最重要的事情。

Answer 5

职业运动越来越像商业活动了，而不只是单纯地为了愉悦身心而运动。
所有的事情都是向钱看齐的。一个队伍不得不通过赢得大量的比赛来取悦他们的支持者，否则他们的支持者再也不会来看比赛了。那样的话，一个队也挣不到足够的钱了，这就导致了运动员的压力。他们不得不一直保持赢的状态，对他们来说，能够获胜比其他任何事情都重要。

在体育界有一句谚语：“输赢对比赛来说并不重要，重要的是你如何来打好这场比赛。”
而在职业运动中，这句话是不成立的，如何取胜已经成为职业运动中最重要的事情。