Question

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的停顿划分

Answer 1

杨花／落尽／子规／啼，闻道／龙标／过／五溪。我寄／愁心／与／明月，随君／直到／夜郎／西。

译文：在柳絮落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

出处：唐·李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

赏析

《新唐书.文艺传》载王昌龄左迁龙标尉（古人尚右，故称贬官为左迁），是因为“不护细行”，也就是说，他的得罪贬官，并不是由于什么重大问题，而只是由于生活小节不够检点。在《芙蓉楼送辛渐》中，王昌龄也对他的好友说：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《代白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻，来表明自己的纯洁无辜。

李白在听到他不幸的遭遇以后，写了这一首充满同情和关切的诗篇，从远道寄给他，是完全可以理解的。

Answer 2

《闻王昌龄/左迁龙标/遥有此寄》

唐代：李白

杨花落尽\子规啼，闻道龙标\过五溪。

我寄愁心\与明月，随风直到\夜郎西。

译文

杨花落尽，子规鸟儿不停地哀啼，听说你遭贬了，贬到龙标去，一路上要经过沅溪、武溪、酉溪、巫溪、辰溪。

让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，希望能一直陪着你到夜郎以西。

扩展资料：

《新唐书.文艺传》载王昌龄左迁龙标尉（古人尚右，故称贬官为左迁），是因为“不护细行”，也就是说，他的得罪贬官，并不是由于什么重大问题，而只是由于生活小节不够检点。在《芙蓉楼送辛渐》中，王昌龄也对他的好友说：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《代白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻，来表明自己的纯洁无辜。

李白在听到他不幸的遭遇以后，写了这一首充满同情和关切的诗篇，从远道寄给他，是完全可以理解的。

Answer 3

「闻王昌龄左迁龙标遥有此寄」是诗句中的停顿划分，它可以按照句子的语调和意义思考来理解。

首先，「闻」和「王昌龄」之间有一个停顿，表示描写的开始，引出了主题。

然后，在「王昌龄」和「左迁龙标」之间有一个较大的停顿，表示了诗句的转折。通过停顿，表现了王昌龄被贬谪的悲愤之情。

接着，在「左迁龙标」和「遥有此寄」之间有一个较小的停顿，表示了时空的转换。通过停顿，展示了王昌龄离开故乡远赴他乡的孤独和惆怅。

最后，在「遥有此寄」后面有一个较小的停顿，表示了诗人对亲人、朋友的思念之情。

以上是根据语调和意义分析的停顿划分，希望对你有所帮助。

关于「宝藏回答」更受欢迎的事宜，请您详细说明，我将竭诚为您服务。

Answer 4

闻/王昌龄/左迁龙标/遥有此寄
(我听说王昌龄被贬到龙标，从遥远的地方写这首诗送给他)

Answer 5