Question

王之涣的《凉州词》和王翰的《凉州词》有什么不同与相同之处？

凉州词
王之涣
黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，
春风不度玉门关。

王翰《凉州词》
【唐】王翰
葡萄美酒夜光杯，
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，
古来征战几人回？

赏析这两首诗，它们有什么相同与不同之处？

Answer 1

相同点：均是描写边关将士的诗词。

不同点：表达的思想感情不同、运用的写作手法不同、背景不同

一、表达的思想感情不同

1、王之涣《凉州词》：描绘了西北边广漠壮阔的风光，展示了边塞地区壮阔、荒凉的景色，悲壮苍凉，流落出一股慷慨之气。

2、王翰《凉州词》：描写边塞将士们很难得的一次欢聚的酒宴，表现出激昂兴奋的情绪、开怀痛饮一醉方休的场面，是边地荒凉的环境、紧张动荡的征戍生活的写照，具有浓郁的边地色彩和军营生活的风味。

二、反映的情况不同

1、王之涣《凉州词》：反映的是唐朝与北方异族之间的关系，写一位北方胡人首领到唐朝来求和亲而未能如愿，通过描写其行动与心理，从侧面烘托唐朝国势的强盛。

2、王翰《凉州词》：抓住了边塞风光景物的一些特点，借其严寒春迟及胡笳声声来写战士们的心理活动，反映了边关将士的生活状况。

三、背景不同

1、王之涣《凉州词》：根据王之涣墓志铭可知，唐玄宗开元十四年（726）王之涣辞官，过了十五年的自由生活。《凉州词二首》当作于其辞官居家的十五年期间，即开元十五年（727）至二十九年（741）间。

2、王翰《凉州词》：这是一组边塞诗，其具体创作时间未能确证。《凉州词》是乐府歌词，是按凉州（今甘肃省河西、陇右一带）地方乐调歌唱的。这首诗地方色彩极浓，从标题看，凉州属西北边地；从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产，胡笳更是西北流行乐器，这些无一不与西北边塞风情相关。

Answer 2

相同之处：这两首诗都属于边塞诗。
不同之处：前者写出战士征战边关的苦，孤城透露出战士们征战在外的苦闷，羌笛杨柳则衬托出战士们思念家乡的情怀。后者则写出驻守边关的战士们豪迈的情怀，葡萄琵琶是胡地特产，写出在边关特有的特征，醉卧沙场则写出战士们的豪情

Answer 3

相同之处：这两首诗都属于边塞诗。
不同之处：前者写出战士征战边关的苦，孤城透露出战士们征战在外的苦闷，羌笛杨柳则衬托出战士们思念家乡的情怀。后者则写出驻守边关的战士们豪迈的情怀，葡萄琵琶是胡地特产，写出在边关特有的特征，醉卧沙场则写出战士们的豪情

Answer 4

相同之处：这两首诗都属于边塞诗。
不同之处：前者写出战士征战边关的苦，孤城透露出战士们征战在外的苦闷，羌笛杨柳则衬托出战士们思念家乡的情怀。后者则写出驻守边关的战士们豪迈的情怀，葡萄琵琶是胡地特产，写出在边关特有的特征，醉卧沙场则写出战士们的豪情

Answer 5

相同之处：这两首诗都属于边塞诗。
不同之处：前者写出战士征战边关的苦，孤城透露出战士们征战在外的苦闷，羌笛杨柳则衬托出战士们思念家乡的情怀。后者则写出驻守边关的战士们豪迈的情怀，葡萄琵琶是胡地特产，写出在边关特有的特征，醉卧沙场则写出战士们的豪情