求英语翻译啊,要自己亲自翻译,网上翻译的不正确!
原文:'Atyphooniscoming!'saidBillthebear.'Oh,on!Ineedtogohome!'saidMollythemouse.Sheranh...
原文:
'A typhoon is coming!'said Bill the bear.'Oh,on!I need to go home!'said Molly the mouse.
She ran home.Her children were there.
'Don't go outside!It's dangerous,'she said.
'But Mum,we can't find Matthew.'
'Close the windows and the doors.Stay inside.I'll find him.'
Molly ran to the bridge.Matthew wasn't there.She ran to the factory.He wasn't there either.She ran to the shopping mall.She couldn't find Matthew.
The typhoon was big.It was very near.
Molly ran home.She was very worried.
'Hello,Mum!' said Matthew.
'Where were you?'
'I was hiding under my bed.I don't like typhoons.'
'Don't worry,'said Molly.'We'll be OK.' 展开
'A typhoon is coming!'said Bill the bear.'Oh,on!I need to go home!'said Molly the mouse.
She ran home.Her children were there.
'Don't go outside!It's dangerous,'she said.
'But Mum,we can't find Matthew.'
'Close the windows and the doors.Stay inside.I'll find him.'
Molly ran to the bridge.Matthew wasn't there.She ran to the factory.He wasn't there either.She ran to the shopping mall.She couldn't find Matthew.
The typhoon was big.It was very near.
Molly ran home.She was very worried.
'Hello,Mum!' said Matthew.
'Where were you?'
'I was hiding under my bed.I don't like typhoons.'
'Don't worry,'said Molly.'We'll be OK.' 展开
展开全部
大熊比尔说:“台风就要来了。”老鼠莫里说:“哦,不,我要马上回家。“
她跑回家,她的孩子都在这。
她说:”不要出去,外面很危险。“
”但是妈妈,我们没找到马修。“
”关掉窗户和门,呆在屋里,我去找他。“
莫里跑到桥上,马修并不在那,她又跑去工厂,马修还是不在那,她跑到购物中心,她依然没有找到马修。
台风很猛烈,慢慢的靠近了。
莫里跑回家,她非常担忧。
马修说:“嗨,妈妈。”
“你在哪里?”
“我躲在我的床底下,我不喜欢台风。”
莫里说:“不要担心,我们会没事的。”
她跑回家,她的孩子都在这。
她说:”不要出去,外面很危险。“
”但是妈妈,我们没找到马修。“
”关掉窗户和门,呆在屋里,我去找他。“
莫里跑到桥上,马修并不在那,她又跑去工厂,马修还是不在那,她跑到购物中心,她依然没有找到马修。
台风很猛烈,慢慢的靠近了。
莫里跑回家,她非常担忧。
马修说:“嗨,妈妈。”
“你在哪里?”
“我躲在我的床底下,我不喜欢台风。”
莫里说:“不要担心,我们会没事的。”
展开全部
“台风刮过来了!”Bill熊喊道。“哦不!我得赶紧回家!”Molly鼠叫道。
Molly不顾一切地跑回了家,因为她的孩子们都在家里。
“不要到外面去!外面太危险了!”她对孩子们说。
“可是妈妈,我们找不到Matthew了。”
“你们把窗户和门都关好,呆在家里别乱跑,我会找到他的。“
Molly跑到了桥边,Matthew不在这里。她又跑进了工厂,发现他也不再那里。于是她又跑到了商场,可还是找不到他。
台风异常猛烈,近在咫尺。
Molly无奈跑回了家,感到十分不安。
“嗨,妈妈!”Matthew说。
“你刚才跑到哪里去了?”
“我讨厌台风,就钻到床下面去了。”
“别担心,”Molly安慰道,“我们会没事的。”
Molly不顾一切地跑回了家,因为她的孩子们都在家里。
“不要到外面去!外面太危险了!”她对孩子们说。
“可是妈妈,我们找不到Matthew了。”
“你们把窗户和门都关好,呆在家里别乱跑,我会找到他的。“
Molly跑到了桥边,Matthew不在这里。她又跑进了工厂,发现他也不再那里。于是她又跑到了商场,可还是找不到他。
台风异常猛烈,近在咫尺。
Molly无奈跑回了家,感到十分不安。
“嗨,妈妈!”Matthew说。
“你刚才跑到哪里去了?”
“我讨厌台风,就钻到床下面去了。”
“别担心,”Molly安慰道,“我们会没事的。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-06-13
展开全部
“台风来了!”熊比尔说。“哦,不!我要回家!”老鼠莫莉说。
她跑回了家。她的孩子们在那里。
“不要到外面去!那里很危险,”她说。
“但是妈妈,我们找不到马修。”
“关上窗户和门。在屋子里面待着。我会找到他的。“
莫莉向桥跑去。马修不在那里,她跑到了工厂。他依然不在。她又跑向了购物商店。她找不到马修。
台风很猛烈,它非常接近了。
莫莉跑回了家里。她非常着急。
“你好,妈妈!”马修说。
“你跑去了哪里?”
'我躲在我的床底下。我不喜欢台风。”
“别担心,”莫莉说,“我们会没事的。”
自己翻译的,望采纳
她跑回了家。她的孩子们在那里。
“不要到外面去!那里很危险,”她说。
“但是妈妈,我们找不到马修。”
“关上窗户和门。在屋子里面待着。我会找到他的。“
莫莉向桥跑去。马修不在那里,她跑到了工厂。他依然不在。她又跑向了购物商店。她找不到马修。
台风很猛烈,它非常接近了。
莫莉跑回了家里。她非常着急。
“你好,妈妈!”马修说。
“你跑去了哪里?”
'我躲在我的床底下。我不喜欢台风。”
“别担心,”莫莉说,“我们会没事的。”
自己翻译的,望采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
“别去外面!这是危险的,”她说。
“但是妈妈,我们找不到马修。”
“关闭窗户和门。呆在室内。我将找到他。”
莫莉跑到桥。马修不在那里。她跑到工厂。他不存在。她跑到购物中心。她不能找到马修。
台风是大。它非常接近。
莫莉跑回家。她非常担心。
“你好,妈妈!”马修说。
“你在哪儿?”
“我是躲在我的床下。我不喜欢台风。
“别担心,”莫利说。“我们会没事的。”
“但是妈妈,我们找不到马修。”
“关闭窗户和门。呆在室内。我将找到他。”
莫莉跑到桥。马修不在那里。她跑到工厂。他不存在。她跑到购物中心。她不能找到马修。
台风是大。它非常接近。
莫莉跑回家。她非常担心。
“你好,妈妈!”马修说。
“你在哪儿?”
“我是躲在我的床下。我不喜欢台风。
“别担心,”莫利说。“我们会没事的。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询