Question

请把下面的汉语句子翻译成英文。

圣诞节不在五月。
它在12月25日。
今年暑假你打算去海南吗？ 不，我不打算去。
农场里有什么？ 有许多西红柿和生菜。
我的生日在冬天。
这件连衣裙多少钱？ 50元。
快快快快快快快快！！！！！！！！！！急用！！！！！！！！！！！在今天晚上9点15分之前要！！！！！！！！！！！

Answer 1

Christmas Day is not in May.
It is in Dec,25th.
Are you going to Hainan this summer holiday?No,I am not going.
What are there in the farm?There are many potatoes and lettuces.
My birthday is in winter.
How much is this dress?50 yuan.

追问

今年暑假你打算去海南吗？ 不，我不打算去。翻译成：Are you going to Hainan this summer holiday?No,I am not going.你确定吗？为什么我在百度翻译上翻译的是：This summer I intend to go to Hainan?No, I'm not going to.为什么不一样呢？

追答

百度翻译的，只能是参考，be going to本身是有打算的意思。百度的，我们来分析一下：This summer I intend to go to Hainan?No, I'm not going to.为什么不一样呢？intend to do sth是打算做某事，但是后边回答现在进行时，感觉就不好了。

Answer 2

Christmas is not in May.
It is on December 25.
Do you have any plan to go to Hainan during this summer school holidays? No, I don't have plan and am not going to Hainan.
What vegetable plant in the farm? A lot of tomatoes and lettuces.
My birthday is in winter.
How much for this dress? Fifty dollars.

Answer 3

Christmas doesn't in May
It is on the twenty-fifth of December.
Will you go to Hainan this holiday?No,I won t
What s in the farm?there are many tamatoes and romaine lettuce.
My birthday is on winter.
How much is this dress?It s fifty yuan.
手打的很辛苦望采纳

Answer 4

Christmas is not in May.
It is December 25.
This summer, do you intend to go to Hainan? No, I'm not going to go.
What farm? There are a lot of tomatoes and lettuce.
My birthday is in the winter.
How much is this dress? $ 50.

Answer 5

Christmas day is not in May,
Christmas day is 25th of September.
Do you want to go to Hainan this summer holiday? no, I don't want to.
what are there in the farm? there are a lot of tomato, and lettuce
My birthday is in winter.
how much is the dress? 50 yuan.