《康熙微服私访记》和《布衣天子》如何翻译呢,谢谢 1个回答 #热议# 什么是淋病?哪些行为会感染淋病? Tim311 2006-04-01 · TA获得超过770个赞 知道小有建树答主 回答量:588 采纳率:0% 帮助的人:233万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 A king's adventures outside Forbidden City解释一下,是翻译给外国人看的吧,说康熙,他们肯定不知所云,但是紫禁城大概不少人听说过,所以这样,他们容易接受些。A king in disguisein disguise 意思是乔装以便别人认不出自己,和剧情比较吻合。 本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2018-10-29 《康熙微服私访记》和《布衣天子》如何翻译 2006-07-14 “红烧肉”英文怎么讲? 28 2013-12-26 康熙微服私访记第三部铃铛记中铁铃儿谁演的? 4 2012-01-19 安徽电视台张国立和邓婕新演的清朝故事电视剧? 2009-09-29 康熙微服私访记 1 2015-10-21 求张国立、张默、邓婕三口主演的清朝古装剧,除了《康熙微服私访... 2014-10-17 好看的古装 更多类似问题 > 为你推荐: