Question

请高手帮忙翻译一段英文，感激不尽！

内容：在分析了压铸业的形势的基础上, 着重分析了压铸设备上的零部件——加热器喷嘴的基本加工方法和加工工艺，总结出了一套简捷实用的加工方案
还有几个词：压铸业, 加热器喷嘴，结构分析，工艺分析

Answer 1

在分析了压铸业的形势的基础上,
Based on the analysis of die-casting industry prospect,

着重分析了压铸设备上的零部件——加热器喷嘴的基本加工方法和加工工艺，
mainly analyse the machining techincs and process of a die-casting mchine component--heating sray-nozzle.

总结出了一套简捷实用的加工方案
summarize a series of applicable machining process

还有几个词：
压铸业,die-casting industry
加热器喷嘴，heating spray-nozzle
结构分析，structure analysis
工艺分析, process analysis

Answer 2

用金山快译..如下是翻译内容
Analysis of the die-casting industry on the basis of the situation, the focus of die casting equipment, spare parts - the basic heater nozzle processing methods and processing technology, summed up a set of simple and practical programmes are processing the words : Die Casting, heater nozzle, structural analysis, process analysis.

Answer 3

Analysis of the die-casting industry on the basis of the situation, the focus of die casting equipment, spare parts - the basic heater nozzle processing methods and processing technology, summed up a set of simple and practical programmes are processing the words : Die Casting, heater nozzle, structural analysis, process analysis

Answer 4

on the base of analysed the situation of die-casting industry , and more concentrate to analyse the part of die-casting equipment ——the basic produce way and technics of produce of the heater muzzle, and made a summarized a easy and useful solution.

die-casting industry, muzzle of heater, analyse of structure, analyse of technics