翻译求助,急!
大侠帮忙翻译下面的信件阿,狂谢啦helloPierolikefromagreementsofthetelephonecalltoday28tuesdaysMarch:sm...
大侠帮忙翻译下面的信件阿,狂谢啦
hello Piero like from agreements of the telephone call today
28 tuesdays March:
small distributor: all the time that is remained
in China in order to control the advance of the jobs of
distributor,it has been demonstrated to be single time and
moneies throw to you via. to say that they have dealt to us like
pig is the minimum that I can say.The little things
that they were remained to complete they have been esguite in
possible approsimativo and menefreghista way.
larger annoyance is that in order to take this to me
fregatura I have quite had to pay in advance payment.it is
true that if they had made me to see before what
Zhang and companions were able to make will not never have
fact transactions together.
the glass over the distributor has been cut badly and
from the scasso of the lock when piove water enters.
the locks,the keys and the handle behind
distributor makes schifo: the lock fold,
keys are broken off and the handle is detached.The glasses of
flank is piccoli(basta to push a po' with the hands
and they exit from the guides) and also from sides the water enters and
for last thing the shop is too much
thin,without no I often reinforce and the gettoniera
one does not fit until in bottom making NOT WORKING
The DISTRIBUTOR sure is for these reasons that
me it has not been sent the champion. The crane instead on
40 pieces 2 are bruise 4 to you ignite only the light and
the others have card problems (the tilt that they have
sent not servants to null why it sends in alarm
always the crane and for bloccarlo must be extinguished the crane
losing all the credits that are had instead that of
single game in game
instead you memory that me you must send 10 or 15000
peluches small more peluches the lion qalche thousand
in the box it for via airplane
instead this it is what it serves to me:
30000palla from billiards with key holder diameter 32
centimeters, 30000 nails more honor and 50000 seeds in
usual sacchettino.
if there are problems we feel 展开
hello Piero like from agreements of the telephone call today
28 tuesdays March:
small distributor: all the time that is remained
in China in order to control the advance of the jobs of
distributor,it has been demonstrated to be single time and
moneies throw to you via. to say that they have dealt to us like
pig is the minimum that I can say.The little things
that they were remained to complete they have been esguite in
possible approsimativo and menefreghista way.
larger annoyance is that in order to take this to me
fregatura I have quite had to pay in advance payment.it is
true that if they had made me to see before what
Zhang and companions were able to make will not never have
fact transactions together.
the glass over the distributor has been cut badly and
from the scasso of the lock when piove water enters.
the locks,the keys and the handle behind
distributor makes schifo: the lock fold,
keys are broken off and the handle is detached.The glasses of
flank is piccoli(basta to push a po' with the hands
and they exit from the guides) and also from sides the water enters and
for last thing the shop is too much
thin,without no I often reinforce and the gettoniera
one does not fit until in bottom making NOT WORKING
The DISTRIBUTOR sure is for these reasons that
me it has not been sent the champion. The crane instead on
40 pieces 2 are bruise 4 to you ignite only the light and
the others have card problems (the tilt that they have
sent not servants to null why it sends in alarm
always the crane and for bloccarlo must be extinguished the crane
losing all the credits that are had instead that of
single game in game
instead you memory that me you must send 10 or 15000
peluches small more peluches the lion qalche thousand
in the box it for via airplane
instead this it is what it serves to me:
30000palla from billiards with key holder diameter 32
centimeters, 30000 nails more honor and 50000 seeds in
usual sacchettino.
if there are problems we feel 展开
10个回答
展开全部
哈罗 Piero 同类从电话的契约今天
tuesdays 三月 28 日:
小的分配器: 始终那被停留
在中国中,妥善控制工作的增加
分配器, 它有被示威是单一的时间和
货币对你经由投掷。 说他们有对我们处理喜欢
生铁是我将 say.The 小物装于罐头的最小
他们被停留完成 , 他们有是 esguite 在
可能的 approsimativo 和 menefreghista 路。
比较大的使人烦恼的事物是那个妥善拿这给我
我相当有有到预付 payment.it 的 fregatura 是
真实的假如他们做我预期临什么
Zhang 和伴随能够永不获得遗嘱不有
一起的事实处理。
在分配器上的玻璃杯有严重地被切割和
从闭锁的 scasso 当 piove 水进入的时候。
闭锁,键和柄在后
分配器获得 schifo: 闭锁动叠,
键走开是破碎的,而且柄是 detached.The 眼镜
侧面是 piccoli( basta 推动 po' 由于手
而且他们从~退出指南) 以及从边沿水进入和
对於最后的事物,店铺是太多
弄薄, 没有不我时常力强和 gettoniera
一不 直到在底部的成功因素方面配合不操作
分配器当然是因为这些推理那
我它不有被送冠军。 起重机改为在
40个件 2 只是对你打伤 4 wfyr f 光和
另一个有卡问题 ( 他们有的倾斜
送不对零的受雇人它为什麽在警铃中派遣
总是起重机而且为 bloccarlo 一定被消灭起重机
损失所有的被改为有那的信用
在游戏中的单一游戏
改为你内存我你一定派遣 10 或 15000
peluches 小的较多 peluches 狮子 qalche 千
在方格中,它为经由飞机
改为这它是它所对我服务的:
有主要的灯座直径 32 的来自撞球的 30000palla
公分, 30000 钉更多承兑远期票据和 50000个种源在
平常的 sacchettino。
是否有我们所感觉的问题
tuesdays 三月 28 日:
小的分配器: 始终那被停留
在中国中,妥善控制工作的增加
分配器, 它有被示威是单一的时间和
货币对你经由投掷。 说他们有对我们处理喜欢
生铁是我将 say.The 小物装于罐头的最小
他们被停留完成 , 他们有是 esguite 在
可能的 approsimativo 和 menefreghista 路。
比较大的使人烦恼的事物是那个妥善拿这给我
我相当有有到预付 payment.it 的 fregatura 是
真实的假如他们做我预期临什么
Zhang 和伴随能够永不获得遗嘱不有
一起的事实处理。
在分配器上的玻璃杯有严重地被切割和
从闭锁的 scasso 当 piove 水进入的时候。
闭锁,键和柄在后
分配器获得 schifo: 闭锁动叠,
键走开是破碎的,而且柄是 detached.The 眼镜
侧面是 piccoli( basta 推动 po' 由于手
而且他们从~退出指南) 以及从边沿水进入和
对於最后的事物,店铺是太多
弄薄, 没有不我时常力强和 gettoniera
一不 直到在底部的成功因素方面配合不操作
分配器当然是因为这些推理那
我它不有被送冠军。 起重机改为在
40个件 2 只是对你打伤 4 wfyr f 光和
另一个有卡问题 ( 他们有的倾斜
送不对零的受雇人它为什麽在警铃中派遣
总是起重机而且为 bloccarlo 一定被消灭起重机
损失所有的被改为有那的信用
在游戏中的单一游戏
改为你内存我你一定派遣 10 或 15000
peluches 小的较多 peluches 狮子 qalche 千
在方格中,它为经由飞机
改为这它是它所对我服务的:
有主要的灯座直径 32 的来自撞球的 30000palla
公分, 30000 钉更多承兑远期票据和 50000个种源在
平常的 sacchettino。
是否有我们所感觉的问题
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你好 Piero 同类从电话的契约今天
tuesdays 三月 28 日:
小的分配器: 始终那被停留
在中国中,妥善控制工作的增加
分配器, 它有被示威是单一的时间和
货币对你经由投掷。 说他们有对我们处理喜欢
生铁是我将 say.The 小物装于罐头的最小
他们被停留完成 , 他们有是 esguite 在
可能的 approsimativo 和 menefreghista 路。
比较大的使人烦恼的事物是那个妥善拿这给我
我相当有有到预付 payment.it 的 fregatura 是
真实的假如他们做我预期临什么
Zhang 和伴随能够永不获得遗嘱不有
一起的事实处理。
在分配器上的玻璃杯有严重地被切割和
从闭锁的 scasso 当 piove 水进入的时候。
闭锁,键和柄在后
分配器获得 schifo: 闭锁动叠,
键走开是破碎的,而且柄是 detached.The 眼镜
侧面是 piccoli( basta 推动 po' 由于手
而且他们从~退出指南) 以及从边沿水进入和
对於最后的事物,店铺是太多
弄薄, 没有不我时常力强和 gettoniera
一不 直到在底部的成功因素方面配合不操作
分配器当然是因为这些推理那
我它不有被送冠军。 起重机改为在
40个件 2 只是对你打伤 4 wfyr f 光和
另一个有卡问题 ( 他们有的倾斜
送不对零的受雇人它为什麽在警铃中派遣
总是起重机而且为 bloccarlo 一定被消灭起重机
损失所有的被改为有那的信用
在游戏中的单一游戏
改为你内存我你一定派遣 10 或 15000
peluches 小的较多 peluches 狮子 qalche 千
在方格中,它为经由飞机
改为这它是它所对我服务的:
有主要的灯座直径 32 的来自撞球的 30000palla
公分, 30000 钉更多承兑远期票据和 50000个种源在
平常的 sacchettino。
是否有我们所感觉的问题
tuesdays 三月 28 日:
小的分配器: 始终那被停留
在中国中,妥善控制工作的增加
分配器, 它有被示威是单一的时间和
货币对你经由投掷。 说他们有对我们处理喜欢
生铁是我将 say.The 小物装于罐头的最小
他们被停留完成 , 他们有是 esguite 在
可能的 approsimativo 和 menefreghista 路。
比较大的使人烦恼的事物是那个妥善拿这给我
我相当有有到预付 payment.it 的 fregatura 是
真实的假如他们做我预期临什么
Zhang 和伴随能够永不获得遗嘱不有
一起的事实处理。
在分配器上的玻璃杯有严重地被切割和
从闭锁的 scasso 当 piove 水进入的时候。
闭锁,键和柄在后
分配器获得 schifo: 闭锁动叠,
键走开是破碎的,而且柄是 detached.The 眼镜
侧面是 piccoli( basta 推动 po' 由于手
而且他们从~退出指南) 以及从边沿水进入和
对於最后的事物,店铺是太多
弄薄, 没有不我时常力强和 gettoniera
一不 直到在底部的成功因素方面配合不操作
分配器当然是因为这些推理那
我它不有被送冠军。 起重机改为在
40个件 2 只是对你打伤 4 wfyr f 光和
另一个有卡问题 ( 他们有的倾斜
送不对零的受雇人它为什麽在警铃中派遣
总是起重机而且为 bloccarlo 一定被消灭起重机
损失所有的被改为有那的信用
在游戏中的单一游戏
改为你内存我你一定派遣 10 或 15000
peluches 小的较多 peluches 狮子 qalche 千
在方格中,它为经由飞机
改为这它是它所对我服务的:
有主要的灯座直径 32 的来自撞球的 30000palla
公分, 30000 钉更多承兑远期票据和 50000个种源在
平常的 sacchettino。
是否有我们所感觉的问题
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2006-04-01
展开全部
哈罗 Piero 同类今天从电话的协议
tuesdays 三月 28 日:
小的经销商: 始终那被保持
在中国为了要控制工作的进步
经销商, 它有被示范是单一时间和
钱对你丢经由。 说他们有对我们处理喜欢
猪是我将 say.The 小事物装于罐头的最小量
他们被保持完成 , 他们有是 esguite 在
可能的 approsimativo 和 menefreghista 方法。
比较大的烦恼是为了要拿这给我
我相当有有预先支付的 fregatura payment.it 是
真实的假如他们做我看见在什么之前
Zhang 和朋友能够从不作意志不有
一起的事实交易。
在经销商上的玻璃杯有严重地被切割和
从锁的 scasso 当 piove 水进入的时候。
锁,钥匙和柄在后
经销商制造 schifo: 锁折叠,
钥匙是坏掉的远和柄是 detached.The 眼镜
侧面是 piccoli( basta 推动 po' 由于手
而且他们从~退出引导者) 以及从边水进入和
对於最后的事物商店是太多
变薄, 没有不我时常加强和 gettoniera
一直到在底部中不 适合制造不工作
经销商当然是因为这些说服那
我它不有被送冠军。 起重机改为在
40 块 2 是对你只打伤 4 点燃光和
另一个有卡片问题 ( 他们有的倾斜
送不仆人到无效力的它为什麽在警报中送
总是起重机而且为 bloccarlo 一定被熄灭起重机
失败所有的被改为有那的信用
在游戏中的单一游戏
改为你记忆我你一定送 10 或 15000
peluches 小的较多 peluches 狮子 qalche 千
在盒子中,它为经由飞机
改为这它是它所对我服侍的:
有主要持有人直径 32 的来自撞球的 30000palla
公分,30000个钉子更多荣誉和 50000 种子在
平常的 sacchettino。
是否有我们所感觉的问题
tuesdays 三月 28 日:
小的经销商: 始终那被保持
在中国为了要控制工作的进步
经销商, 它有被示范是单一时间和
钱对你丢经由。 说他们有对我们处理喜欢
猪是我将 say.The 小事物装于罐头的最小量
他们被保持完成 , 他们有是 esguite 在
可能的 approsimativo 和 menefreghista 方法。
比较大的烦恼是为了要拿这给我
我相当有有预先支付的 fregatura payment.it 是
真实的假如他们做我看见在什么之前
Zhang 和朋友能够从不作意志不有
一起的事实交易。
在经销商上的玻璃杯有严重地被切割和
从锁的 scasso 当 piove 水进入的时候。
锁,钥匙和柄在后
经销商制造 schifo: 锁折叠,
钥匙是坏掉的远和柄是 detached.The 眼镜
侧面是 piccoli( basta 推动 po' 由于手
而且他们从~退出引导者) 以及从边水进入和
对於最后的事物商店是太多
变薄, 没有不我时常加强和 gettoniera
一直到在底部中不 适合制造不工作
经销商当然是因为这些说服那
我它不有被送冠军。 起重机改为在
40 块 2 是对你只打伤 4 点燃光和
另一个有卡片问题 ( 他们有的倾斜
送不仆人到无效力的它为什麽在警报中送
总是起重机而且为 bloccarlo 一定被熄灭起重机
失败所有的被改为有那的信用
在游戏中的单一游戏
改为你记忆我你一定送 10 或 15000
peluches 小的较多 peluches 狮子 qalche 千
在盒子中,它为经由飞机
改为这它是它所对我服侍的:
有主要持有人直径 32 的来自撞球的 30000palla
公分,30000个钉子更多荣誉和 50000 种子在
平常的 sacchettino。
是否有我们所感觉的问题
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你好Piero 今天喜欢从电话的协议
28 星期二3月:
小经销商: 那一直被保留
在中国为了控制工作的前进
经销商,被展示是时间和
moneies 投掷对您通过。 说, 他们成交了对我们象
猪是我能说的极小值。小的事
他们被保留完成他们是esguite
可能的approsimativo 和menefreghista 方式。
更大的心烦是为了采取这对我
fregatura I 相当必须事先支付付款。它是
配齐那如果他们使我看在什么之前
张和伴侣能做从未不会有
事实交易一起。
玻璃在经销商非常被切开了得和
从锁的scasso 当piove 水进入。
锁,钥匙和把柄后边
经销商做schifo: 锁折叠,
钥匙被终止并且把柄是分隔的。玻璃
28 星期二3月:
小经销商: 那一直被保留
在中国为了控制工作的前进
经销商,被展示是时间和
moneies 投掷对您通过。 说, 他们成交了对我们象
猪是我能说的极小值。小的事
他们被保留完成他们是esguite
可能的approsimativo 和menefreghista 方式。
更大的心烦是为了采取这对我
fregatura I 相当必须事先支付付款。它是
配齐那如果他们使我看在什么之前
张和伴侣能做从未不会有
事实交易一起。
玻璃在经销商非常被切开了得和
从锁的scasso 当piove 水进入。
锁,钥匙和把柄后边
经销商做schifo: 锁折叠,
钥匙被终止并且把柄是分隔的。玻璃
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询