Question

100悬赏分！求初音ミク《电子天使》中文谐音歌词！

如题、求初音未来《えれくとりっく.えんじぇぅ》的中文谐音歌词、罗马译音有了、求个中文的、哪个好心帮我翻译？翻译的好的我加分！读音不像的自重。

Answer 1

我喜欢放声歌唱
并不是因为我是为此而被制造出来的
而是因为我的歌声
能够让你感到高兴
除了0与1以外什麼都不知道
你让这样的我知道了什麼是爱"I"
自那天以来在我的心中
便满满的被你的身影所占据
只要能够和你在一起
电子的心便颤动着
彷佛就像是量子的风一般
我的心摇曳着
第二段：
我不喜欢独自一人
因为感觉好像会溶解在孤独的世界当中
喜欢有你在身边的时光
温暖着我的身心
自己一人什么都办不到
你让这样的我能够安心歌唱
自那天以来在我的心中
便满满的被你的身影所占据
只要能够和你在一起
电子的心便颤动着
彷佛就像是量子的风一般
我的心摇曳着
副歌：
只要能够和你在一起
我的世界就扩展了开来
彷佛就像是天使的翅膀一般
我的心能够振翅高飞吗?
只要能够和你在一起
电子的心便颤动着
彷佛像是量子的风一般
我的心摇曳着

Answer 2

就是说。。。用中文词来唱？音译？你能不能把罗马音译给我？可以的话我试试。我有音译过其它的。

Answer 3

哇他示 哇, 呜他呜 浓嘎 苏ki
哇他示 嘎 锁呜 阻苦拉咧他 咔拉 架哪依
果浓 果e 哦 苏ki 大 多依呜
阿哪他 嘎 哟罗果嗯跌 苦咧路咔拉 姐罗 多 依之 示咔 哇咔拉哪依
哇他示 你 阿依 哦 哦示e爹 苦咧他
锁浓 hi 咔拉 哇他示 浓 果果罗 哪 哪咔
阿哪他 跌 米他撒咧爹路 浓 阿哪他 多 依拉咧路 锁咧 大ke 跌
跌嗯示 浓 果果罗, 呼路e路 浓
嘛路跌 爹嗯示 浓 咔谢米他依 你
哇他示 浓 果果罗, 余撒不路 浓 哇他示 哇, hi多里嘎ki拉依
果哆苦 哪 谢咔依 你 多ke爹示嘛呜 咔拉
阿哪他 多 依路 多ki 嘎 苏ki
哇他示 哦 阿他他咩爹 苦咧路 咔拉 hi多里 架 哪你莫 阻苦咧 哪依
哇他示 你 呜他 哦 阿他e爹 苦咧他
锁浓 hi 咔拉 哇他示 浓 果果罗 浓 哪咔
阿哪他 跌 米撒他咧爹路 浓 阿哪他 多 依拉咧路 锁咧 大ke 跌
跌嗯示 浓 果果罗, 呼路e路 浓
嘛路跌 爹嗯示 浓 咔姐 米他依你
哇他示 浓 果果罗 余撒不路 浓 阿哪他 多 依拉咧路 锁咧 大ke 跌
哇他示 浓 谢咔依, hi罗嘎路 浓
嘛路跌 爹嗯示 浓 哈呐米他依你
哇他示 浓 果果罗, 哈吧他苦 浓? 阿哪他 多 依拉咧路 锁咧 大ke 跌
跌嗯示 浓 果果罗, 呼路e路 浓
嘛路跌 爹嗯示 浓 咔姐 米他依你
哇他示 浓 果果罗, 余撒不路 浓 http://v.youku.com/v_show/id_XMjI1NjkyMzYw.html

Answer 4

我喜欢放声歌唱
并不是因为我是为此而被制造出来的
而是因为我的歌声
能够让你感到高兴
除了0与1以外什麼都不知道
你让这样的我知道了什麼是爱"I"
自那天以来在我的心中
便满满的被你的身影所占据
电子的心便颤动著
彷佛就像是量子的风一般
我的心摇曳著
我不喜欢独自一人 因为感觉好像会溶解在孤独的世界当中 喜欢有你在身边的时光 温暖著我的身心 自己一人什麼都办不到 你让这样的我能够安心歌唱 自那天以来在我的心中 便满满的被你的身影所占据 只要能够和你在一起 电子的心便颤动著 彷佛就像是量子的风一般 我的心摇曳著 只要能够和你在一起 我的世界就扩展了开来 彷佛就像是天使的翅膀一般 我的心能够振翅高飞吗? 只要能够和你在一起 电子的心便颤动著 彷佛像是量子的风一般 我的心摇曳著