Question

求解答！！！法语！！！

Vous m'autorisez à m'absenter lundi matin?中à m'absenter lundi matin用le还是y来代替?

Answer 1

用副代词y来代替。
副代词y代替的是以a、dans、sur介系词引导的地点状语，也可以放在etre前面作表语，一般放在动词前面，表示“在（到）那里”，一般放在动词前面，只有在肯定命令式中放在动词的后面。
Marc est-il dans sa chambre?
Oui，il y est.
Non, il n'y est pas.
C'est la cantine. Entrons-y.
y代替以a引导的间接宾语时，通常指物，不能指人。
Penses-tu a ce probleme?
Oui, j'y pense.
比较：
Penses-tu a ta mere?
Oui, je pense a elle.（因为ta mere指人，所以只能用a elle，penser的间接宾语要用重读人称代词的形式，而不能用与格人称代词）
Reponds-tu a la question du professeur?
Oui, j'y reponds.
第二人称单数直陈式以-es结尾的动词命令式，在y的前面时，-s要恢复：
Va a l'ecole.
Vas-y.
C'est la cantine.
Entres-y.
y也可以放在动词不定式的前面。
Il y a beaucoup de voitures dans la rue. Il faut y faire attention.
Aimes-tu chanter au karaoke? Oui, j'aime y chanter.
希望我能帮助你解疑释惑。

Answer 2

法克yu这样吗