Question

日语中有动词原形+から的用法吗？

Answer 1

如题，我们在做一道翻译题，题目是到了秋天，渐渐冷起来了，我使用的是动词TE形+KA RA的句型，然后我就把这个答案给二级的姐姐看，姐姐看了后，告诉我可以使用KU RU KA RA来做，但是问姐姐时，姐姐却只知道这样用，但是却不知道具体的用法了，所以问一下，日语中有动词原形+KA RA的句型吗？ 补充： 我翻译的答案是秋になってから、だんだん寒くなってきました。 满意答案恋上枕头的狼12级2010-01-13 （1）动词て型＋から：……之后…… （2）动词原型＋から：表原因（可以不用动词的原型，动词的形式根据时态变化） （3）“到了秋天，渐渐冷起来了”这句，我认为可以翻成“秋になって、だんだん寒くなってきた”。这里用“秋になるから”我认为不妥，因为要翻译的那句话强调的并不是因果关系。用“秋になってから”是可以的，没有错误。 宏10级2010-01-13LZ可以把你的翻译放出来啊..要我翻译的话是：秋に来て、天気がだんだん寒くなってきました 补充： 这样没错啊 翻译得很好啊动词原形+から是可以表示原因但是用在这里就不好了.. pitland13级2010-01-13动词原形+KA RA的句型 = 有到了秋天，渐渐冷起来了如果用 KURU+KARA 时态变为将来的预测秋が来るから、寒くなっていくだろう所以在这里不适合

Answer 2

有啊,动词属于谓语,谓语后面加から表示原因