Question

Your net name is too out of date什么意思

Answer 1

out of date 是一个固定短语，意思是“过期，过时”，所以这个句子翻译成中文是:你的网名已经过时了(没有新意了)。

Answer 2

这句翻译成: 你的网名太过时了。