Question

高一外研版英语必修二第49页课文翻译

就是Daily Newspapers in Britain and the United States那篇

Answer 1

因译文中含有敏感字眼, 无法成功提交回答. 因此我用图片的形式提供译文答案!

 

Answer 2

英国和美国的日报
英国的报纸可以分为优质报刊(更严肃的报纸)和大众报刊。优质报纸上有国内及国际新闻、体育及文化事件。它们还登载金融报道、旅游消息以及书评和影评。
大众报纸又称为通俗小报。它们有大大的标题和许多巨幅照片，专注于名人的新闻及事件，也有关于英国皇室的新闻。
《泰晤士报》是最有名的优质报纸。它创刊于1785年。读者为重要人物，如政治家、律师和商人。《太阳报》创刊于1964年，是最成功的大众报纸。每天大约有四百万人阅读它，其销量超过任何其它日报。
在美国，报纸通常根据其出版地来命名（例如，《纽约时报》）。你可以在美国各地买到较大版的报纸。美国也有许多通俗小报，如《纽约日报》。它们类似于英国的通俗小报。