Question

毕业典礼的时候不是要依次把毕业生叫上去拨穗么？应该怎么说？

Answer 1

拨穗礼：毕业典礼上把头上学士帽的流苏从右边换到左边的动作，代表稻穗或麦穗成熟,象徵毕业生已学有所成，可以展翅高飞 。

毕业授学位时，系主任或校级领导把学生学位帽上的帽穗，从右边拨到左边，再授予毕业证书。

未获得学位时，流苏是垂挂在着装人所戴学位帽的帽檐右前侧中部；获得学位后，流苏则垂于帽檐左前侧的中部。流苏位置的移动，是由校长（或校学位评定委员会主席）在学位授予仪式上，颁授学位之后移动。

Answer 2

拨穗礼：turning of the tassel ceremony
简称：turning the tassel

出处：Traditionally, the moving of the tassel at graduation is called, "turning the tassel" or "the turning of the tassel ceremony." It symbolizes one's transition from candidate to graduate. Standard protocol in the US dictates that the tassel be worn on the right side of one's mortarboard at commencement and then, during the ceremony, moved to the left side. Teachers and administrators at commencement place their tassels on the left.

Answer 3

It symbolizes one's transition from candidate to graduate. Standard protocol in the US dictates that the tassel be worn on the right side of one's mortarboard at commencement and then, during the ceremony, moved to the left side.