Question

急!英文翻译!!!在线等!满意再加分!

城市文化，是城市生活的灵魂和核心，也是城市赖以存在的基础。但城市文化建设也面临着很多误区，徐州市的城市文化建设也不例外：标志性建筑的文化内涵不够鲜明、突出；资源的开发利用存在着“三多三少”的现象；文化资源与旅游资源联系不够紧密等等。要推进徐州市的城市文化建设，必须加强汉文化品牌建设；保护、开发汉文化建筑；推进文化交流；发展文化产业。本文结合徐州汉文化，就城市文化建设的现状，对城市文化建设过程中存在的问题及对策谈一些粗浅的认识。
谢谢!再翻译一下:论城市文化建设!

Answer 1

city culture,which is the soul and core of city life as well as the foundation for city to exist.yet city culture construction is faced with many misunderstandings,which includes the city cultural construction of Xuzhou:It is not brilliant and outstanding enough for the cultural connotation in those indicating buildings ;the phenomenon "three excess three lack" exists in resource exploiting and using;it is not tight enough in the affiliation of cultural resources and travelling resources.only if we strengthen the brand of chinese culture construction,protect and exploit chinese cultural buildings,boost cultural communication and develop cultural industry can we press the cultural construction in xuzhou.the text combines with xuzhou chinese culture and gives some shallow and superficial realizing to the questions and policies which exist in the process of city culture construction according to the city`s actual cultural construction.