Question

跪求大神给翻译成英文，谢谢谢谢

清末修律是中国法律现代化进程中的重要历史阶段，是传统法制向现代化法制过渡的转折点。而法律移植更是在清末修律改革中占据了重要地位。这场法律移植活动促使中国传统的法律制度发生了历史性的变革。而这一时期法律思想界在引进西方法律以及法学思想方面的努力，为以后中华民国时期的立法起到了准备作用，亦为现今我国法律移植提供了历史参考。本文客观、历史地评析了法律移植的原因、内容和经验教训，指出法律移植在构建现代化的法律制度过程的重要性和必要性，为我国现代法律移植提供借鉴。
不要翻译器翻译哈，因为是论文，比较重要，翻译器翻译的有好多语法问题。

Answer 1

The late Qing Dynasty is an important historical stage in the process of Chinese legal modernization, is the turning point of the traditional legal system to modern legal system. And the law transplant is occupied an important position in the late Qing lawreform. Historic changes have taken place in the legal system the legal transplantation activities to promote Chinese traditional. This time the legal thought in the introduction of western law and legal thought effort, to prepare for the period of the Republic of Chinalegislative, also provides a historical reference for today's legal transplantation. In this paper, the history of the objective reasonsof legal transplantation, the content and the experience and lessons, points out the importance and necessity of legaltransplantation in the process of modernization of legal systemconstruction, to provide reference for our modern legaltransplantation. 这个可以？？以后不会的可以在百度上翻译呀。

Answer 2

During Revision legal is modernization process of China's important historical stage，it is a turning point of the traditional method of transition to a modern legal system .The legal transplant is an important positionreforms in the late Qing law occupy.This legal migration activities to promote Chinese traditional legal system has undergone a historic change.In this period, the introduction of Western legal thinkers in law and legal thought efforts for the future of the Republic of China period to prepare legislation played a role in the current Chinese law also provides a historical reference transplantation.This objective, historically a legal transplant Comment reason, content and lessons learned that the legal transplant in building a modern legal system processes the importance and necessity for our modern legal migration for reference.