Question

帮忙翻译几个简单的句子，汉译英

我是一个性格沉稳的女孩，并且我的专业是护理，因此我觉得我挺适合这个专业，我的爱好是唱歌，运动，交朋友，这些爱好都可以在业余时间给我带来快乐和健康，并且我希望我的快乐能带给身边的每个人，谢谢！

Answer 1

我是一个性格沉稳的女孩，并且我的专业是护理，因此我觉得我挺适合这个专业，我的爱好是唱歌，运动，交朋友，这些爱好都可以在业余时间给我带来快乐和健康，并且我希望我的快乐能带给身边的每个人，谢谢！

 

• I'm a girl with sober character, and my major is nursing, so I think I made a right choice for this. My hobbies are singing, sporting and making friends, and all of these offer me happiness and health in my spare time, moreover, I wish my happiness can be shared by everyone around me. Thanks.

Answer 2

I am a prudent girl, and my major is nursing, so I think I'm quite fit for this
major.My hobby is singing, sports and making friends.Hobbies can bring me
happiness and health in my leisure time, and I hope my happiness can infect everyone around me. Thank you very much!
纯手工翻译，机器翻译的害人不浅啊，望采纳！

Answer 3

I am a calm personality girl, and my major is nursing, so I think I'm quite fit for this major, my hobby is singing, sports, to make friends, these hobbies can give in my spare time I bring happiness and health, and I hope my happiness with everyone, thank you!

Answer 4

I am a sedate gril so I think I am suitable for my major nurse.My hobby is sing,sports and making friends ,which bring me happiness and health in the spare time. And I hope I can bring happiness to every one around me,thank you!