Question

《论语》四则的翻译是？

子曰：“由！海女知之乎！知之为知之，不知为不知，是知也。”子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”子曰：“吾尝终日不食，终夜不寝，以思无益，不如学也。”

Answer 1

孔子说：“子由！教给你求知的道理吧！知道就是知道，不知道就是不知道，这是智慧。”孔子说：“懂得它的人，不如爱好它的人；爱好它的人，又不如以它为乐的人。”孔子在河边感叹道；“一去不复返的时光就像这河水一样啊！ 日夜不停。” 孔子说：“我曾经整日不吃饭,正夜不睡觉,用来思考,但没有从中受益,还不如去学习。”

Answer 2

孔子说:"由,教给你对待知与不知的态度吧:知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明智慧." 孔子说：“知道知识的不如对知识有浓厚兴趣的，有兴趣的不如把学习知识当做快乐的人”孔子站在河边说：“时间就像这样流去，不分昼夜。”孔子说：“我曾经一天不吃饭，整夜不睡觉，来进行思考，没有一点益处，还不如好好学习呢”