Question

英语高手进来帮忙翻译!

我不知道怎么开口,也不知道你现在是什么情况,每次听到你的声音我都很开心,不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 只想对你说 我永远都爱你!

在线翻译网站上直接翻译COPY过来的就不要了!
很多都是错的。.
麻烦高手翻译 +分!谢谢!
全部翻译英文!

Answer 1

我不知道怎么开口,也不知道你现在是什么情况,每次听到你的声音我都很开心,不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 只想对你说 我永远都爱你!

翻译

I do not know how to open, you do not know what the situation is now, every time I hear your voices are very happy, because you are not the kind of person, but because I love you with the feeling. You just want to say I love you forever!

采我吧

Answer 2

我不知道怎么开口,
I do not know what to say

也不知道你现在是什么情况,
and i also don't know about your current situation

每次听到你的声音我都很开心,
I am very happy everytime when i hear your voice,

不是因为你是一个怎样的人，
not because of what you are,

而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
but because i like the feeling when we are together

只想对你说 我永远都爱你!
just wanna tell you i love you forever!

Answer 3

专门亲自给你翻译的，四级水平。记得选我哦~

我不知道怎么开口,也不知道你现在是什么情况,每次听到你的声音我都很开心,不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 只想对你说 我永远都爱你!

I don't know how to say,and how are you now,I feel happy when I heard you,not beacause who you are,but I like being with you,what I wanna say is I will love you forever!

Answer 4

I don't now how to speak to you,nor do I know what you are going though right now. Everytime I am happy just to hear your voice. Not beacause of what you are like,but the feeling to be with you.
I just want you to know--I'll love you forever!

Answer 5

I do not know how to open, you do not know what the situation is now, every time I hear your voices are very happy, because you are not the kind of person, but because I love you with the feeling. You just want to say I love you forever!