懂日语的来翻译成中文
1个回答
展开全部
もとは一人が
原来是一个人
私にこのように苦労して
我这么辛苦
ヨーロッパが彼のいかなる人に取って顷旦代わることができないのすべてなことを忘雀老扰れることができないため
在欧洲
代替他
为了不忘记一切的一切
倪を忘れることはでき(ありえ)ないのなことを爱します
我不会忘记爱你
彼が私のを気にかけて私が永远に彼を爱することができ(ありえ)るかどうか
我不知道是否会永远的爱他
PS.简直没法翻译,估计是用翻译器翻译的,日文语含世法错误太多...只能这样了
原来是一个人
私にこのように苦労して
我这么辛苦
ヨーロッパが彼のいかなる人に取って顷旦代わることができないのすべてなことを忘雀老扰れることができないため
在欧洲
代替他
为了不忘记一切的一切
倪を忘れることはでき(ありえ)ないのなことを爱します
我不会忘记爱你
彼が私のを気にかけて私が永远に彼を爱することができ(ありえ)るかどうか
我不知道是否会永远的爱他
PS.简直没法翻译,估计是用翻译器翻译的,日文语含世法错误太多...只能这样了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询