Question

外国人眼中优美的日语词汇有哪些？

Answer 1

常言道，语言是思想、文化的宝库，是最完美的艺术品。日语作为融合了多种优秀文化的语言，有其独特的美，在世界上也有一席之地。据RecordJapan报道，日本媒体最近做了一项相关调查，总结出了外国人心中的美丽日语。 黄昏（TASOGARE）“和母亲一起旅行的时候，晚霞辉映，这时母亲说了一句：这就是黄昏啊。“TASOGARE”和实际风景匹配，非常美。”（巴西/女性/50岁年龄段） 一生懸命（ISSYOKENMEI，中文：拼命）“我对朋友说：你要加油哦！朋友回我：我会一生懸命加油的（中文：拼命努力）。感觉一生懸命这句话非常有美感。”（叙利亚/男性/30岁年龄段） 一期一会（ICHIGO ICHIE，中文：一生只有一次的缘分）“看动漫时知道的，也是茶道用语，含义很有韵味，非常喜欢”（中国/女性/20岁年龄段） 様（SAMA）“某位名为NANI的足球选手，而日本有句话 NANI SAMA？ 意思是 你以为你是谁呀！ 非常有趣。不过日本人一般用 様 来表示对人的敬称，非常庄重和美丽。”（英国/男性/40岁年龄段） 椿（TUBAKI，中文：山茶）“名字美，花也美。”（西班牙/男性/30岁年龄段） 承蒙您的关照（OSEWA NI NARIMASITA）“波斯语中也有相似的表达方式，说的时候感到伊朗和日本的文化相近。”（伊朗/女性/20岁年龄段） 三日月（MIKAZUKI，中文：月牙）“听绚香的《三日月》，自新月三日后的月形太美了。”（中国/女性/30岁年龄段） 絆（KIZUNA，中文：羁绊）“在日语学校的书法课上，我选择写这个字。不仅本身美，含义也非常好。”（老挝/女性20岁/年龄段） 本文章来源于网络，经未名天日语网络课堂编辑，如有侵权请联系未名天日语网络课堂。