Question

跪求Mama, I m Coming Home 中文歌词

Answer 1

我来了,但却变得不一样 妈妈,我想要回家 时光似乎就这么慢慢流逝 对我来说您曾经是个好朋友 妈妈,我想要回家 您曾经接纳我,帮助我 是的,还有让我被催眠 迷失方向,找回自我,转身回头 用您眼神中的火焰 您曾经把我弄哭,向我说谎 即使这样我也无法忍受向您道别 妈妈,我想要回家 我对也好，错也好 就算受了再痛的伤,那也时隔很久了 妈妈,我想要回家 是的,爱是自私的,我们都是孤独的 但我仍然想接受这铁石心肠 接受它的所有一切 多少次,我回想着您的脸庞 在我们不在一起的每一天 因为,妈妈,我想回家! 自己翻译的...第一次尝试翻译呀PS:Mama, Im coming home 根据come进行时态表示将来时,我就把这句话翻译成将来时了 I cant stand to say goodbye ,我把stand翻译成忍受,不知道对不对.

Answer 2

我来了，但却变得不一样 妈妈，我想要回家 时光似乎就这么慢慢流逝 对我来说您曾经是个好朋友 妈妈，我想要回家 您曾经接纳我，帮助我 是的，还有让我被催眠 迷失方向，找回自我，转身回头 用您眼神中的火焰 您曾经把我弄哭，向我说谎 即使这样我也无法忍受向您道别 妈妈，我想要回家 我对也好，错也好 就算受了再痛的伤，那也时隔很久了 妈妈，我想要回家 是的，爱是自私的，我们都是孤独的 但我仍然想接受这铁石心肠 接受它的所有一切 多少次，我回想着您的脸庞 在我们不在一起的每一天 因为，妈妈，我想回家， 自己翻译的...第一次尝试翻译呀PS:Mama， Im coming home 根据come进行时态表示将来时，我就把这句话翻译成将来时了 I cant stand to say goodbye ，我把stand翻译成忍受，不知道对不对。