love again <chrishan> 歌词的翻译

 我来答
听花满袖
2013-06-19 · TA获得超过1310个赞
知道小有建树答主
回答量:123
采纳率:0%
帮助的人:169万
展开全部
【Love again 重坠爱河】

It's like you love me in the night, hit me in the day 似乎你总是只在夜里爱我,而在白天伤害我
All we do is fight cause we don't know what to say 我们一直在吵架,因为无话可说
Break up in the car, make up on the way back home, back home 我们在车里说分手,可是又在回家的路上再度和好

And you hate when I might try to run away 当我试图逃脱时,你始终心存畏惧
And when you know you run, you'll be higher than the plane 可是当你逃脱时,你已离我天涯之遥
Break up in the car, make up on the way back home, back home 我们在车里说分手,可是又在回家的路上再度和好

yeah, yeah

We hate the truth, sometimes that hurts 我们害怕真相,有时候真相最伤人心
We hate to lose, sometimes yea 我们害怕失去,有时候……

I could never make you love me 我永远无法让你爱上我
I could never make you trust me 我永远无法让你信任我
I just wanna say what I never said 我只是想袒露从未对你表白的心迹
Show you what it's like to love again 只是想让你体会重坠爱河的感觉
Show you, show you 让你体会,让你体会
Show you what it's like to love again 只是想让你体会重坠爱河的感觉
Show you, show you 让你体会,让你体会
Show you what it's like... 让你体会那种感觉

It's like you don't know what's there, don't know where to go 那种感觉就好像你不知道自己身处何处,也不知道去向何方
Don't know how to feel, like your heart is made of stone 你从不明白这些,似乎你的心坚硬似铁
Break up down stairs, make up in the bed 我们在楼梯上说分手,又在床上再度和好
You know, you know uh 你知道的,你知道的

We hate the truth, sometimes that hurts 我们害怕真相,有时候真相最伤人心
We hate to lose, sometimes whoa 我们害怕失去,有时候……

I could never make you love me 我永远无法让你爱上我
I could never make you trust me 我永远无法让你信任我
I just wanna say what I never said 我只是想袒露从未对你表白的心迹
Show you what it's like to love again 只是想让你体会重坠爱河的感觉
Show you, show you 让你体会,让你体会
Show you what it's like to love again 只是想让你体会重坠爱河的感觉
Show you, show you 让你体会,让你体会
Show you what it's like... 让你体会那种感觉

How to love 要怎么去爱
How to love me baby 要怎么去爱我,宝贝
How to love yea yea 要怎么爱
How to love yea yea 要怎么爱
How to love yea yea 要怎么爱

Show you, show you 让你体会,让你体会
Show you, show you 让你体会,让你体会
Oh!

I could never make you love me 我永远无法让你爱上我
I could never make you trust me 我永远无法让你信任我
I just wanna say what I never said 我只是想袒露从未对你表白的心迹
Show you what it's like to love again 只是想让你体会重坠爱河的感觉
Show you, show you 让你体会,让你体会
Show you what it's like to love again 只是想让你体会重坠爱河的感觉
Show you, show you 让你体会,让你体会
Show you what it's like... 让你体会那种感觉

I could never make you love me 我永远无法让你爱上我
I could never make you trust me 我永远无法让你信任我
I just wanna say what I never said 我只是想袒露从未对你表白的心迹
Show you what it's like to love again 只是想让你体会重坠爱河的感觉
Show you, show you 让你体会,让你体会
Show you what it's like to love again 只是想让你体会重坠爱河的感觉
Show you, show you 让你体会,让你体会……

纯手工翻译,如果还有不明白的地方请及时追问哦!望采纳,谢谢!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式