Question

黑执事日文翻译

この人のお名前はセバスチャンです。彼は人间ではないです。彼は悪魔で、执事ですよ。いつも漆黒（しっこく）の燕尾服（えんびふく）を着ています。彼は知识（ちしき）、教养（きょうよう）、品位（ひんい）、料理（りょうり）、武术（ぶじゅつ）…全て（すべて）において完璧（かんぺき）です。
彼はシオル・ファントムハイヴです。その人は本当に凄い（すごい）です。12歳ながら、わずか3年でファントム社（しゃ）の英国（えいこく）で一番の制菓（せいか）玩具（おもちゃ）。ほかに　かれはファントムハイヴ家（か）当主（とうしゅ）です。
拜托了 若有错误 欢迎指出
语法有错也帮忙看下吧
要平假名读音

Answer 1

这个人的名字塞巴斯蒂安。他是个回想。他是恶魔，一名执事罢了。总是非常黑（镣铐）的燕尾服（燕尾服穿衣服）。他知道识（知识），教养（今天）、品位（产品。），菜（道），武术（安全ゅつ）…全部（所有）完美（完美）。
他シオル・ファントムハイヴ。那个人真的很厉害（方言）。12岁，但是仅仅3年Phantom社（上海）的英国（置疑外），最糖果（原因）玩具（玩具）。另外他海伍家（？）主（户主）。
亲，望采纳

Answer 2

この人の名前はセバスチャンです。彼は人间ではない、悪魔の执事です。いつも漆黒の燕尾服をついています。彼は知识や、教养や、品位や、料理や、武术など、すべて完璧です。
彼はシオル・ファントムハイヴです。12歳なので、すごい少年です。ただ3年间をかかて、ファントム社を英国で一番の玩具会社になにます。そして、かれもファントムハイヴ家（か）の当主（とうしゅ）です。
假名的话你的原版里都有了，我直接用日文输入法打的，稍微改动了一下，大意没变。

Answer 3

你可以搜“谷歌翻译”然后把“源语言”换成日语就行了，很方便的。