Question

麻烦各位大神帮忙翻译一下这段法语的内容，谢谢！

Cher client,
Suite à votre commande effectuée sur notre site internet, votre colis nous a été retourné par la poste à cause d’un problème d’adresse.
Pouvez-vous nous la communiquer de manière précise afin de vous le renvoyer dans les plus brefs délais ?
Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Cordialement

Answer 1

亲爱的顾客：
您在我们网站订购了货物之后，您的包裹因地址不详由邮局退回。您能否把详细地址告诉我们，好在最短时间将货物给您发出。
有什么疑问尽管向我们提出。
此致敬意

Answer 2

亲爱的顾客，
在你进行控制，在我们的网站，您的包裹已经回到我们的问题，由于邮政地址。
你能给我们传达准确地为你将在最短的时间吗？
我们为您提供任何额外的信息。
热忱

追问

翻译软件直接翻的吧，，，，都不通顺，，，哥们