Question

请英语达人帮帮忙!!!

请英文好的帮我翻译一下这篇短文 t-h-x!!!

你说的永远带走吧
已经没有任何的意义了

你说的永远带走了吧
恩 是没有意义了 对你来说

你说的永远真的带走了吗
好吧 是该走的时候了

你说的永远带走了
其实 我很想挽留

你说的永远真的带走了
再见了 我的爱

你说的永远走远了
好模糊

你说的永远不见了
心伤 受伤 千疮百孔

你说的永远
我说 我会恨你的

我会恨你的
我会恨你的
不要用翻译器!那个我也知道。不准的!!
翻译对了我会在加分 谢谢

Answer 1

你说的永远带走吧
Take away what you've said forever
已经没有任何的意义了
It has no meaning now

你说的永远带走了吧
Have you taken away what you've said forever
恩 是没有意义了 对你来说
Well, it does have no meaning for you
你说的永远真的带走了吗
Have you really taken away what you've said forever

好吧 是该走的时候了
OK, it's time to go

你说的永远带走了
You've taken away what you've said
其实 我很想挽留
Actually, I want to let you stay

你说的永远真的带走了
Have you really taken away what you've said
再见了 我的爱
Bye, my love
你说的永远走远了
What you've said has gone into the distance forever
好模糊
So vague

你说的永远不见了
What you've said has disappeared forever
心伤 受伤 千疮百孔
Hurt in my heart and body, full of pains

你说的永远
You've said "forever"
我说 我会恨你的
I said I would hate you

我会恨你的
I will hate you
我会恨你的
I will hate you

Answer 2

ou said forever carry off
already not to have any significance
you to say forever carry off the graciousness not to have the significance you says to your
forever really to carry off time
which was good is should walk you to say forever carry off
I very to want to detain actually
you said forever really carry off
goodbye my love
you to say forever walk away good fuzzy
you to say forever disappear The heartache was injured forever which tattered and torn
you said I saying that I will hate you
I to hate you
I to hate you

Answer 3

You said it will never take away
Have no sense of the

You say it's never taken away
TU is meaningless for you

You said you never really taken away
Okay is the time to go

You said never taken away
In fact, I would like to retain

You said never really taken away
Goodbye my love

You never said a Zouyuan
Fuzzy good

You said never disappear
Heart injuries were injured Qianchuangbaikong

You always say
I said I would hate you

I will hate you
I will hate you

Answer 4

take away what you said forever
it has nothing to do with me

taken away forever you said
yes no meaning to you

really forever you said gone away forever
yes it's time to leave

what you said has gone away forever
indeed i'rather not

forever you said has gone away
bye my love

forever you said has gone far away
out of sight

forever you said disppear
heart broken injuerd badly

you said forever
i said i will hate you

i will hate you
i will hate you
i will hate y

Answer 5

Take away what you said forever
It doesn’t make any sense

Take away what you said forever
Yes, Having no meaning for you.

do you take away what you said really?
ok, it is the time to go away.

you have taken what you said forever
actually I want to keep you

you really took away what you said.
Goodbye my love

what you said had gone away longly forever
Darness....

never can i see what you said.
heartbroken,painfull, black and blue

forever what you said
hate you I said.

hate you
hate you

绞尽脑汁呀
时态可以修改