Question

跪求大神把下面这段日文中的汉字备注平假名，谢谢！

そう、越えてゆく夏の终わり 新しい风の中 仆の隣に君がいたこと 今もずっと覚えている 幼き日に闻いた约束
それだけを粮に旅をしている 重なり合ったいくつもの愿い 手にして行く当ても分からずに歩いた
远い日の夏の阳炎を探し求めて
たどり着いた仆がずっと目指してた终わらない季节 见渡す限り あの海の青 金色に光る空 揺れる夏影
今もあの夏と変わらないまま
缲り返す运命待つように
気づけばそこで 君と出会った
海沿いの堤防に上ってひとり
両手を広げて 风を感じて
ぽつり纺ぐ梦语り
远い日の夏の悲しみに别れを告げて 飞び立つんだその翼で遥かなる高み目指して
ありがとう、空 あれが君の空
どこまでも続きそうな夏空の果て
背负うモノはもう何もないから
飞行机云越えた、その先へ
あの人の声 涙と笑颜
そのすべてを包んで揺れる夏影
远ざかってゆく潮騒の街
さようなら、风の中へ

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励10（财富值+成长值）+提问者悬赏15（财富值+成长值）

Answer 1

そう、越（こ）えてゆく夏（なつ）の终（お）わり

新（あたら）しい风（かぜ）の中（なか）

仆（ぼく）の隣（となり）に君（きみ）がいたこと

今（いま）もずっと覚（おぼ）えている

幼（おさな）き日（ひ）に闻（き）いた约束（やくそく）

それだけを粮（かて）に旅（たび）をしている

重（かさ）なり会（あ）ったいくつもの愿（ねが）い

手（て）にして行（い）く当（あ）ても分（わ）からずに歩（ある）いた

远（とお）い日（ひ）の夏（なつ）の阳炎（かげろう）を探（さが）し求（もと）めて

たどり着（つ）いた仆（ぼく）がずっと目指（めざ）してた终（お）わらない季节（きせつ）

见渡（みわた）す限（かぎ）り

あの海（うみ）の青（あお）

金色（きんいろ）に光（ひか）る空（そら）

揺（ゆ）れる夏（なつ）影（かげ）

今（いま）もあの夏（なつ）と変（か）わらないまま

缲（く）り返（かえ）す运命（うんめい）待（ま）つように

気（き）づけばそこで君（きみ）と出会（であ）った

海沿（うみぞ）いの堤防（ていぼう）に上（のぼ）ってひとり

両手（りょうて）を広（ひろ）げて

风（かぜ）を感（かん）じて

ぽつり纺（つむ）ぐ梦语（ゆめがた）り

远（とお）い日（ひ）の夏（なつ）の悲（かな）しみに别（わか）れを告（つ）げて

飞（と）び立（た）つんだその翼（つばさ）で遥（はる）かなる高（たか）み目指（めざ）して

ありがとう、空（そら）

あれが君（きみ）の空（そら）

どこまでも続（つづ）きそうな夏空（なつぞら）の果（は）て

背负（せお）うモノはもう何（なに）もないから

飞行机云（ひこうきぐも）越（こ）えた、その先（さき）へ

あの人（ひと）の声（こえ）　　涙（なみだ）と笑颜（えがお）

そのすべてを包（つつ）んで揺（ゆ）れる夏影（なつかげ）

远（とお）ざかってゆく潮騒（しおさい）の街（まち）

さようなら、风（かぜ）の中（なか）へ

追问

非常感谢。👍

命运除了うんめい还有其他读法吗

追答

刚听了一下，歌词唱的是さだめ(定め)，也有“命运，定数”的意思，所以这里应该是写作“运命”，读作“さだめ”

追问

难怪不一样我听成是さざめ，非常非常感谢你的回答。

追答

不客气

Answer 2

如果留下邮箱，我可以发给你