急,在线等,麻烦大家帮我翻译几句话,谢谢了

Wishingtobetterunderstandthisorganicinterconnectednessbetweenindividualsandthegroup,i... Wishing to better understand this organic inter connectedness between
individuals and the group, in the last several years my intention
has shifted from focus on the intimacy of interpersonal work within the structure described above, to focus on the whole. With the dyadic work
between the mover and the witness as ground, movers now always move
within a circle of witnesses. Within this newer format, whether moving
or witnessing, people are invited to remember that they are not participating
alone.Like most individual bodies, the collective body is in the
process of becoming conscious.
展开
Pure__芒果__
2013-06-19 · TA获得超过183个赞
知道答主
回答量:107
采纳率:0%
帮助的人:66.4万
展开全部
为了更好的理解这间和组之间的有机联系,在过去的几年里,我的intentionhas从对人际亲密集中在上述结构,着眼于整个。并矢workbetween的推动者和见证者的地面,现在总是movewithin一圈目击者。在这个新的格式,无论movingor见证人,请记住他们是不participatingalone。最喜欢的个体,集体主体意识的过程中。 求采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
拱墅鹿夫人
2013-06-19
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:5.9万
展开全部
为了更好地理解这种有机间个体与群体之间的连通性,在过去的几年里我的目的已经从对人际亲密集中在上述结构,着眼于整个。与动机和证人的地面之间的二元的工作,动机现在总是移动一个圆的证人。在这个新的格式,无论是运动或见证,人们被邀请去记住他们不参与就像大多数个体。集体意识的过程中。
差不多就是这样子的吧、、
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式