谁能帮我翻译一下?这是什么意思?

见证一种,前所未有的孤独,整个冬天,我背靠远方,分辨大雪,走过的痕迹,完成对你脚印的探寻。为了我所想的,想了我所谓的,为了我所追求的,放弃我所拥有的。... 见证一种,
前所未有的孤独,
整个冬天,
我背靠远方,
分辨大雪,
走过的痕迹,
完成对你脚印的探寻。
为了我所想的,
想了我所谓的,
为了我所追求的,
放弃我所拥有的。
展开
冰天雪地wan
2013-06-20 · TA获得超过299个赞
知道小有建树答主
回答量:523
采纳率:0%
帮助的人:202万
展开全部
这,哲学,意境,看过,想过,内心,追求,知天命。到了那种境界或感觉到了你会感觉到了。。哈哈
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
穷到富
2013-06-19 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:89
采纳率:0%
帮助的人:39.2万
展开全部
One witness,
The unprecedented lonely,
Throughout the winter,
I'm back on the distance,
Distinguish the snow,
Through traces,
Completion of your footprint.
In order to I think,
Want to what I call,
In order to what I'm after,
I have to give up.
更多追问追答
追问
我要的是大概意思!不是翻译成英语!谢谢!
追答
席慕容的诗吗?
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
血魅rmp
2013-06-19 · TA获得超过949个赞
知道答主
回答量:347
采纳率:0%
帮助的人:71.9万
展开全部
我不知道,我不知道,我不知道
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式