Question

谁能帮我翻译一下？这是什么意思？

见证一种，
前所未有的孤独，
整个冬天，
我背靠远方，
分辨大雪，
走过的痕迹，
完成对你脚印的探寻。
为了我所想的，
想了我所谓的，
为了我所追求的，
放弃我所拥有的。

Answer 1

这，哲学，意境，看过，想过，内心，追求，知天命。到了那种境界或感觉到了你会感觉到了。。哈哈

Answer 2

One witness,
The unprecedented lonely,
Throughout the winter,
I'm back on the distance,
Distinguish the snow,
Through traces,
Completion of your footprint.
In order to I think,
Want to what I call,
In order to what I'm after,
I have to give up.

追问

我要的是大概意思！不是翻译成英语！谢谢！

追答

席慕容的诗吗？

追问

是吧！

追答

忧伤的诗----送给一个姑娘，表达了自己的忧伤之情及对其的爱慕

追问

哦哦 谢了！

Answer 3

我不知道，我不知道，我不知道