Question

英语翻译，急！！

马上要大二了，在大一这一年我学到了很多的知识，而且通过学生会和社团我也锻炼了自己的能力。但就是我的英语成绩没有太大的提高。 为了在以后的学习和生活中能够收获更多的知识，我对下一年制定了一个计划。我打算大二努力的学习英语，通过英语四级考试，并且自学计算机，通过计算机二级考试。大二我将积极参加学校举行的课外活动，来丰富自己的知识。如果有机会可以谈一次恋爱。 我相信通过自己的计划，我明年将是充实的一年，最后对自己说一声：加油 （把这段话翻译成英语，水平不需要太高的，不需要用太难的语法，用一些句型，短语就可以。。谢谢啦）

Answer 1

I will be a sophomore very soon and I have gaind much knowledge during last year. Luckily I have improved my abilities by working in Students' Unior and Societies, but I failed to make such progress in my English. To acquire more knowledge in the next year, I've made a plan. I plan to learn English hard and then pass the CET-4, meanwhile, i hope i can pss the NCRE-2 by teaching myself.I believe by participating many extracurricular activities, i will have chance to broaden my horizon. I will grasp the chance once i can fall in love with someone.
It will be quite colorful if I make my plan come true next year. At last, I would say this to myselt: Come on , you can do it.
望采纳

Answer 2

I will soon be a sophomore.In the first year of my college life ,I have learned much knowledge and have improved my abilities through Students' Union and other mass organizations.However, I haven't made much progress in my English learning.
In order to achieve more in my life and studies in the years to come, I have made a plan for the next year.I am planning to study English hard in the second year of college and pass the CET-4 as well as learn computer by myself and pass the NCRE 2.In the second year, I will participate actively in the extracurricular activities so as to broaden my horizon.If the chance comes, I would like to fall in love with someone.
I believe that my next year will be rich under my planning.At last , I would say this to myself: Come on!

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

Answer 3

I am going to be a sophmore soon. I have learned a lot of knowledgs and strengthed my abilities by joining in the student union and club in the first year of college. However, my english not get imporved. For getting more knowledges during the study and life, i made a plan for next year. I intend to study english hard in the second year, and pass the CET4. And i need to study computer myself for passing the comptuer examation. I would also take part in more activies for enrich my knowledge. I will try to fall love with someone if get chance. I will get a colorful year throguh my plan, and i will say a word to myself:"cheer up"

Answer 4

I am going to be a sophomore.During my first college years, I have learned lots of knowledge,and I took advantage of the students'union and their community to practise my ability.However, I couldn't improve my English achievements. In order to gain more knowledge in the future study, Idecided to make a study plan, which will be carried out next year.next term I will take part in the extroclass activities actively so as to examplify my knowledge. If I had a chance, I would have a love experience. Iam sure that through my own plan, I would gain more next term. At last,I want to say somewords to myself "come on baby!"