龙珠Z港版漫画的人名和原版的都不同的吗？那要怎么分清楚？？？
展开全部
什么叫原版，日本原版吗？还是大陆是你所谓的原版？毕竟只是翻译，音译的都差不多，就像亚姆和雅木茶，就是不同的音译而已。也有是意译的，像短笛，读音是比克，日语意思好像是是笛子，所以也有笛子魔童的翻译，也有两个都不是的，直接用日本用的汉字，不过龙珠里有没有，这个倒不知道了。你要怎么分清楚…………这问的实在是……看过了漫画你还不认识人吗？
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
