
请帮忙翻译一段英文!
原文:InJapan,thereisafamousschoolfestivalnamedGakuensai。Itisheldinautumneveryyearinmost...
原文:In Japan , there is a famous school festival named Gakuensai。It is held in autumn every year in most schools in Japan ---usually at weekends 。 It's a chance for students to show what they have learned at school to their families and friends。On the weekend, the whole school come together to change the campus into a festival 。The festival is not only welcomed by the school students, but also by those who want to study there。The No.7 Middle School in AdachiKu , Tokyo , has a very long festival tradition 。 An eight-grade class performed a play about bullying in schools, which has become a big probiel in many Japanese schools。 They hoped to let more and more people think about this probiem,. The students started working on the play in the summer。In the end , the performance was a great success。感谢各位朋友,看我这么辛苦的打英文,千万别用语句不通的话敷衍我。谢谢了!
展开
2个回答
2013-06-20
展开全部
在日本,有一个著名的学校命名Gakuensai节日。它是在秋天举行的每年在大多数学校在日本——通常在周末。它是一个机会,为同学们展示在学校所学的给他们的家庭和friends.On周末,全校师生都聚在一起去改变成一个节日,节日校园不仅是受欢迎的学生,但也被那些想学习。第七中学在AdachiKu,东京,有非常长的节日传统。一个eight-grade班级一出关于职场霸凌学校,这已成为一个大probiel在许多日本的学校。他们希望让越来越多的人认为,关于这个问题的洋娃娃。学生们开始修建参加summer.In最后,演出是个伟大的成功。希望楼主采纳
2013-06-20
展开全部
在日本,有一个著名的学校命名为Gakuensai节日。
这是在秋天举行大部分学校在日本通常在周末---每年。这是一个让学生有机会展示他们在学校向他们的家人和朋友的经验教训。在周末,整个学校一起改变进入校园的节日。节不仅是该校学生的欢迎,也受到那些谁想要学习。第七中学的AdachiKu,东京,有一个非常长的传统节日。一个八年级的学生进行关于在学校遭欺凌的发挥,这已成为许多日本学校大probiel。他们希望让更多人了解这个probiem,再想一想。学生们开始在夏天播放工作。最后,表演取得了巨大的成功。
这是在秋天举行大部分学校在日本通常在周末---每年。这是一个让学生有机会展示他们在学校向他们的家人和朋友的经验教训。在周末,整个学校一起改变进入校园的节日。节不仅是该校学生的欢迎,也受到那些谁想要学习。第七中学的AdachiKu,东京,有一个非常长的传统节日。一个八年级的学生进行关于在学校遭欺凌的发挥,这已成为许多日本学校大probiel。他们希望让更多人了解这个probiem,再想一想。学生们开始在夏天播放工作。最后,表演取得了巨大的成功。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询