Question

中学面试，中文自我介绍求翻译成英文。

各位老师好！我叫XX，我的英文名叫xxxx，很荣幸能在这里参加面试。我今年12岁，我有许多爱好，如xx，xx·······在平日里，我十分热爱学习，希望进入这个中学，我能和同学一起进步，学好英语，谢谢！
有些还是会说，但有些就不行了，希望翻译成英文，拒绝机器翻译，要求标准。

Answer 1

因为在学校都不叫teacher,叫老师都是名字，所以这里称everyone就好。
Hi, everyone! My name is XX, and you can call me XXXX. It's my honor to meet you here. I'm 12 years old now and I have so many interests, such as XX, XX ……and so on. During my daily life, I love studying and reading and I really wanna be a member of this school, so that I can study from my classmates and make progress together. Thank you!

追问

能不能说It's my happy to meet you here？

追答

不能。你可以说I'm so happy to meet you here.

追问

确定正确吗？确定就采纳了

追答

额，这几句话应该是没什么大问题的。

Answer 2

额，我只是初中水平。（快毕业了）
hello every teacher

My name is XX, my English name is XXXX,

I am very proud of taking part in it.
.I'm 12 years old this year.
I have a lot of hobbies.

For example,I like........
In daily life,i like leaning very much.
I hope i can study in this middle school
I will study English will with my classmate together
Thank!

热心网友答案不错，不过有些涉及了初中内容。

Answer 3

Each teacher good! My name is XX, my English name is XXXX, very honored to interview here. I this year 12 years old, I have many hobbies, such as xx, xx...... in the weekdays, I very love learning, want to enter this school, I can and students together with progress, learn English well, thank you!

Answer 4

Morning everyone,my name is .....,it is my honour to stand here and take this interview.I am 12 years old and I have many hobbies.like swimming,reading,travelling and so on. I love studying and sincerely hope that I can study in this school and learn English well ,thank you!

Answer 5

Hello,everyone! I'm***,you can also call me***(英文名），it is glad to meet you here.As a twelve-year-old child. I have a plenty of hobbies,such as*****.In my daily life,i am crazy about learning.It is my dream to be a member of this school.Makeing progress with classmates,learing English well well be my next goal.THANKS