Question

急，请高手帮忙将下面的工作描述翻译成日语，谢谢！

1) 负责公司内部业务讨论及对外电话、视频会议的口译工作；
2) 负责公司内部技术资料、品质资料的笔译工作及相关信息的传达；
3) 负责完成对日系客户的商务报价，并协助领导完成与日系客户的商务谈判；
4) 负责客户关系的维护，协助品质部处理客户品质投诉，编制及翻译品质改善报告；
5) 负责领导外事活动的行程安排，并担任外事活动的口译工作；
6) 协助领导完成外宾接待工作，编制接待行程，负责现场口译（生产、品质、技术等方面）。

Answer 1

1）会社内部业务の検讨及び外部电话、ビデオ会议の通訳
2）会社内部技术资料、品质资料の翻訳及びそれに関する报告
3）日系顾客の商务见积、上司と协力して日系顾客の商务相谈
4）顾客関系を守り、品质部门と协力して、品质クレームに対する処理、编制及び翻訳品质改善报告书の作成
5）上司外部イベントスケジュールの手配、及び外部イベントの通訳
6）上司と协力して、来客の接待及びスケジュールの手配、现场通訳（生产、品质、技术など）

希望能帮到您~！