急,请高手帮忙将下面的工作描述翻译成日语,谢谢!

1)负责公司内部业务讨论及对外电话、视频会议的口译工作;2)负责公司内部技术资料、品质资料的笔译工作及相关信息的传达;3)负责完成对日系客户的商务报价,并协助领导完成与日... 1) 负责公司内部业务讨论及对外电话、视频会议的口译工作;
2) 负责公司内部技术资料、品质资料的笔译工作及相关信息的传达;
3) 负责完成对日系客户的商务报价,并协助领导完成与日系客户的商务谈判;
4) 负责客户关系的维护,协助品质部处理客户品质投诉,编制及翻译品质改善报告;
5) 负责领导外事活动的行程安排,并担任外事活动的口译工作;
6) 协助领导完成外宾接待工作,编制接待行程,负责现场口译(生产、品质、技术等方面)。
展开
 我来答
生返2022
推荐于2016-03-23 · TA获得超过3050个赞
知道大有可为答主
回答量:2709
采纳率:0%
帮助的人:931万
展开全部
1)会社内部业务の検讨及び外部电话、ビデオ会议の通訳
2)会社内部技术资料、品质资料の翻訳及びそれに関する报告
3)日系顾客の商务见积、上司と协力して日系顾客の商务相谈
4)顾客関系を守り、品质部门と协力して、品质クレームに対する処理、编制及び翻訳品质改善报告书の作成
5)上司外部イベントスケジュールの手配、及び外部イベントの通訳
6)上司と协力して、来客の接待及びスケジュールの手配、现场通訳(生产、品质、技术など)

希望能帮到您~!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式