Question

把下列句子翻译成英文

把下列句子翻译成英文直到那时他才认识到自己真正想要的其实是过一种平静的生活。
在我出国期间，请你继续按计划做自己的工作。
我打算尽全力来弥补我失去的时光。
我很高兴看到还有很多人在过这个古老的节日。
既然你已经不在那里住了，我将把信件直接送到你的办公室。
我宁愿你昨天没有替我去开会，否则你就不会错过见你的老同学了。
我真后悔当时没有听你的意见。
过去一年的各项费用已经减少了20%。
在准备考试期间，他断绝了与所有人的联系。
看你能不能从这张照片中认出我来。
我一直在努力劝他去国外深造。
他决定暂时降低价格来回应市场。
有人私下说他考试将不及格，他果然没及格。

Answer 1

Only then did he realize that you really want is actually live a quiet life.
During the period I go abroad, please continue to do their work as planned.
I'm going to do our best to make up for my lost time.
I am glad to see that there are a lot of people in this ancient festival.
Now that you have lived there, I will send mail directly to your office.
I'd rather you didn't go to the meeting for me yesterday, you won't miss to see your old classmates.
I really regret didn't listen to your opinion.
Has decreased by 20% over the past year's fees.
（望采纳。）

Answer 2

Put the following sentences into English until then did he realize what we really want is to live a quiet life.

When I am abroad, please continue to do their work according to the plan.

I'm going to try my best to make up for the time I lost.

I am very glad to see that there are a lot of people in the ancient festival.

Now that you're not there, I will put the letter sent directly to your office.

I'd rather you didn't go to the meeting instead of me, otherwise you will not miss your old classmates.

I really regret that I didn't listen to your advice.

The cost of the past year has been reduced by 20%.

In preparing for the exam, he cut himself off from all human contact.

You can see from the picture to recognize me.

I have been trying to persuade him to go abroad for further study.

He decided to temporarily lower prices in response to market.

It is whispered that he will fail in exam, he did not pass.

Answer 3

until him only then realized at that time wants to oneself actually was truly one kind of tranquil life.
Goes abroad the period in me, asks you to continue according to the plan to do own work.
I planned does one's best makes up me to lose the time.
I saw very happily also has very many people in this ancient holiday.
Since you have already not lived in there, I directly will deliver the letter your office.
My rather you yesterday have not held a meeting for me, otherwise you could not miss see you old schoolmate.
I really regretted at that time has not listened to your opinion.
In the past year general expenses already reduced 20%.
Is preparing takes a test the period, he cut off and all person's relation.
Looked you can recognize me from this picture.
I diligently am always urging him to go to pursue advanced studies overseas.
He decided reduces the price back and forth to answer demand temporarily the field.
Some people said in private he will take a test does not pass an examination, he has not really passed an examination.

Answer 4

When I am abroad, please continue to do their work according to the plan. I'm going to try my best to make up for the time I lost. I am very glad to see that there are a lot of people in the ancient festival. Now that you're not there, I will put the letter sent directly to your office. I'd rather you didn't go to the meeting instead of me, otherwise you will not miss your old classmates. I really regret that I didn't listen to your advice. The cost of the past year has been reduced by 20%. In preparing for the exam, he cut himself off from all human contact. You can see from the picture to recognize me. I have been trying to persuade him to go abroad for further study. He decided to temporarily lower prices in response to market. It is whispered that he will fail in exam, he did not pass.