Question

我拿真心对明月奈何明月照沟渠是什么意思？

Answer 1

意思是：本来把心全部奉献给了明月，可是明月并不在意，却独独照耀那没有直觉的沟渠。我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。比喻自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

原句：我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

出处：元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”

扩展资料

《琵琶记》是对早期南戏（宋代）《赵贞女蔡二郎》的改编，被称为“南戏之祖”，作者对原本的故事情节人物形象。

创作主旨进行了重新处理：蔡伯喈由三不孝(生不能养，死不能葬，葬不能祭)变成了三不从（辞试不从，辞婚不从，辞官不从）由原来不忠不孝的被谴责对象变成了全忠全孝的正面典型，原先的悲剧也被大团圆的结局所代替。

作者这样做，大致有两个目的：一是作为文人，不愿历史上著名人物蔡邕继续在民间背负恶名，二是可以更好的宣传他所信奉的儒家伦理观念。

主题思想：对忠孝节烈的封建道德的宣扬。作者试图通过塑造“全忠全孝”的蔡伯喈和“有贞有节”的赵五娘的模范形象来达到教化民众，宣扬封建伦理道德的目的，但同时作者有真实的描绘了功名利禄和家庭幸福的冲突，“事君”和“事父”的冲突，理念和情感的冲突。