英语高手帮我翻译一下,谢啦
游园妙趣颐和园是一座精美绝伦的皇家园林。要尽享颐和园的全部美景,可以乘一艘小船,荡漾于波光粼粼的昆明湖上,湖光山色尽收眼底;也可以选择徒步沿着花径小道,穿梭于庙宇林间,自...
游园妙趣
颐和园是一座精美绝伦的皇家园林。要尽享颐和园的全部美景,可以乘一艘小船,荡漾于波光粼粼的昆明湖上,湖光山色尽收眼底;也可以选择徒步沿着花径小道,穿梭于庙宇林间,自由地呼吸,放松心情,荡涤身心。
夕阳斜下,余辉撒满听鹂馆的院落。大家围坐在戏楼周围,观赏中国传统戏曲表演,品尝地道中华美食,琴鸣鼓瑟,茗香四溢,一片欢声笑语,充满温馨、惬意,人们流连忘返,乐不思蜀。
精彩聚焦
从业环境、行业资讯、金融危机、模式创新、发展与监管,都是我们交流的主题和讨论的焦点。从这一天的记录中,你可以读到专注,读到市场、技术和文化的差异,读到合作共赢的心声,更能读懂微笑及心与心的交融。
随行人员度过的也是精彩的一天,他们走进北京的胡同和茶馆,一起品茗、看戏,充分领略了古老北京特有的文化和魅力。
珍藏愉悦
今天是会议的最后一天,也是内容最充实的一天。摄影师从时间空间中截取的诸多片段,呈现出丰富的表情特征,或激扬文字,或一问一答,或席间促谈,或茶歇交流……每一个瞬间都绽放着和谐与欢愉。
会议圆满闭幕了,大家畅叙友情,合影留念,记录并珍藏这段美好的回忆。
拒绝机译 展开
颐和园是一座精美绝伦的皇家园林。要尽享颐和园的全部美景,可以乘一艘小船,荡漾于波光粼粼的昆明湖上,湖光山色尽收眼底;也可以选择徒步沿着花径小道,穿梭于庙宇林间,自由地呼吸,放松心情,荡涤身心。
夕阳斜下,余辉撒满听鹂馆的院落。大家围坐在戏楼周围,观赏中国传统戏曲表演,品尝地道中华美食,琴鸣鼓瑟,茗香四溢,一片欢声笑语,充满温馨、惬意,人们流连忘返,乐不思蜀。
精彩聚焦
从业环境、行业资讯、金融危机、模式创新、发展与监管,都是我们交流的主题和讨论的焦点。从这一天的记录中,你可以读到专注,读到市场、技术和文化的差异,读到合作共赢的心声,更能读懂微笑及心与心的交融。
随行人员度过的也是精彩的一天,他们走进北京的胡同和茶馆,一起品茗、看戏,充分领略了古老北京特有的文化和魅力。
珍藏愉悦
今天是会议的最后一天,也是内容最充实的一天。摄影师从时间空间中截取的诸多片段,呈现出丰富的表情特征,或激扬文字,或一问一答,或席间促谈,或茶歇交流……每一个瞬间都绽放着和谐与欢愉。
会议圆满闭幕了,大家畅叙友情,合影留念,记录并珍藏这段美好的回忆。
拒绝机译 展开
展开全部
Garden full of the
The Summer Palace is a beautiful royal garden. To enjoy all the beautiful scenery, the Summer Palace can take a boat, ripples of light wavelengths, shimmering in the kunming lake, lake view panoramic view; Can also choose to hike along the trail, flower diameter through the temple forest, breathe freely, to relax the mood, cleaning of body and mind.
Under the sunset inclined, afterglow shaman to cerulean pavilion's yard. Everyone sitting around in the summer, watch the Chinese traditional opera performance, taste the authentic Chinese cuisine, jean drum, tea fragrant, a piece of laughter, full of warm, comfortable, people linger, happy-chappy.
Good focus
Working environment, industry information, the financial crisis, pattern innovation, the development and regulation, are the focus of the topic for us to communicate and discuss. From the records of the day, you can read, read the market, technology and culture differences, read the souls of win-win cooperation, more can understand smile and blending of the heart and heart.
Entourage also spent a wonderful day, they went into the alley ways of Beijing and the teahouse, tea together, the theatre, to appreciate the culture and the charm of old Beijing characteristic.
Cherish the pleasure
Today is the last day of the meeting is also the most fulfilling day content. Photographer, time space interception of many fragments, shows the characteristics of rich expression, or encouraging words, or the question and answer, or at dinner and promote talks, or tea ac... Every moment are all blooming harmony and joy.
The meeting successfully concluded, to renew friendship, pose for photos, record and treasure this period of beautiful memories.
The Summer Palace is a beautiful royal garden. To enjoy all the beautiful scenery, the Summer Palace can take a boat, ripples of light wavelengths, shimmering in the kunming lake, lake view panoramic view; Can also choose to hike along the trail, flower diameter through the temple forest, breathe freely, to relax the mood, cleaning of body and mind.
Under the sunset inclined, afterglow shaman to cerulean pavilion's yard. Everyone sitting around in the summer, watch the Chinese traditional opera performance, taste the authentic Chinese cuisine, jean drum, tea fragrant, a piece of laughter, full of warm, comfortable, people linger, happy-chappy.
Good focus
Working environment, industry information, the financial crisis, pattern innovation, the development and regulation, are the focus of the topic for us to communicate and discuss. From the records of the day, you can read, read the market, technology and culture differences, read the souls of win-win cooperation, more can understand smile and blending of the heart and heart.
Entourage also spent a wonderful day, they went into the alley ways of Beijing and the teahouse, tea together, the theatre, to appreciate the culture and the charm of old Beijing characteristic.
Cherish the pleasure
Today is the last day of the meeting is also the most fulfilling day content. Photographer, time space interception of many fragments, shows the characteristics of rich expression, or encouraging words, or the question and answer, or at dinner and promote talks, or tea ac... Every moment are all blooming harmony and joy.
The meeting successfully concluded, to renew friendship, pose for photos, record and treasure this period of beautiful memories.
展开全部
Garden Charm
The Summer Palace is an exquisite beyond compare Royal garden. All the beauty of the the Summer Palace to enjoy, you can take a boat on Kunming lake, rippling glittering on a landscape of lakes and mountains, panoramic view; can also choose hiking trails along the flower diameter, the shuttle in the temple forest, breathe, relax body and mind, cleanse.
Sunset afterglow with oblique, hall to listen to the courtyard. We sat around in the theater, ornamental Chinese traditional opera performances, authentic taste of the food, Qin Ming says Joseph, overflowing, a laughter, warmth, comfortable, people indulge in pleasures without stop, reluctant to leave.
Wonderful focusing
Business environment, industry information, financial crisis, innovation, development and supervision, are the focus of our communication and discussion. From this day on the record, you can read the focus, read the difference in market, technology and culture, read the win-win aspirations, blend more can read the smile and the heart and the heart.
One is the wonderful days entourage spent, they entered the Beijing hutongs and teahouse, tea together, the theatre, fully appreciate the ancient Beijing's unique culture and charm.
Collection of pleasure
Today is the last day of the conference, is also the most productive day. Many fragment intercepted from time photographer in space, showing a feature rich, or encouraging words, or a question and answer, or at dinner and talks, or break communication...... Every moment is blooming with harmony and joy.
The meeting ended, everybody friendship, posed for pictures, records and cherish the moment.
The Summer Palace is an exquisite beyond compare Royal garden. All the beauty of the the Summer Palace to enjoy, you can take a boat on Kunming lake, rippling glittering on a landscape of lakes and mountains, panoramic view; can also choose hiking trails along the flower diameter, the shuttle in the temple forest, breathe, relax body and mind, cleanse.
Sunset afterglow with oblique, hall to listen to the courtyard. We sat around in the theater, ornamental Chinese traditional opera performances, authentic taste of the food, Qin Ming says Joseph, overflowing, a laughter, warmth, comfortable, people indulge in pleasures without stop, reluctant to leave.
Wonderful focusing
Business environment, industry information, financial crisis, innovation, development and supervision, are the focus of our communication and discussion. From this day on the record, you can read the focus, read the difference in market, technology and culture, read the win-win aspirations, blend more can read the smile and the heart and the heart.
One is the wonderful days entourage spent, they entered the Beijing hutongs and teahouse, tea together, the theatre, fully appreciate the ancient Beijing's unique culture and charm.
Collection of pleasure
Today is the last day of the conference, is also the most productive day. Many fragment intercepted from time photographer in space, showing a feature rich, or encouraging words, or a question and answer, or at dinner and talks, or break communication...... Every moment is blooming with harmony and joy.
The meeting ended, everybody friendship, posed for pictures, records and cherish the moment.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
A garden party on message
The Summer Palace is a superb garden.To enjoy all the beauty of the summer palace, you can take a boat, out on the shimmering Kunming Lake, Outrigger at the beacon;You can also choose to walk along the path trails, travel to Temple trees, free to breathe, relax, cleanse body and mind.
Under the sunset, after-strewn courtyard viewed from West to East.Everyone sat around the theater stage, and ornamental Chinese opera performances, where authentic Chinese food, Jean minggu Serena, tea aroma overflowing, a laughter, warm, cozy, people linger, stay longer.
Football focus
Working environment, industry news, financial crisis, innovation, development and supervision, is the focus of we are sharing ideas and discussions.In the record of the day, you can read the focus, reading market, technical, and cultural differences, reading voice of win-win cooperation, can read the blending of heart to heart and smile.
Entourage is also wonderful day spent, they walked into Beijing's hutongs and tea house, tea, watching a movie together and fully appreciate the ancient culture and charm unique to Beijing.
Collector's delight
Today is the last day of the Conference, is also the most fulfilling day.Many fragments of the photographer from the time-space interception, showing a rich expression characteristics, or boosting the text, or a question-and-answer, or for unlimited talk, or coffee break exchanges ... ... Blooms in every moment of harmony and joy.
Conference closes today, everyone last weekend friendship, photo, record and cherish fond memories of this time.
The Summer Palace is a superb garden.To enjoy all the beauty of the summer palace, you can take a boat, out on the shimmering Kunming Lake, Outrigger at the beacon;You can also choose to walk along the path trails, travel to Temple trees, free to breathe, relax, cleanse body and mind.
Under the sunset, after-strewn courtyard viewed from West to East.Everyone sat around the theater stage, and ornamental Chinese opera performances, where authentic Chinese food, Jean minggu Serena, tea aroma overflowing, a laughter, warm, cozy, people linger, stay longer.
Football focus
Working environment, industry news, financial crisis, innovation, development and supervision, is the focus of we are sharing ideas and discussions.In the record of the day, you can read the focus, reading market, technical, and cultural differences, reading voice of win-win cooperation, can read the blending of heart to heart and smile.
Entourage is also wonderful day spent, they walked into Beijing's hutongs and tea house, tea, watching a movie together and fully appreciate the ancient culture and charm unique to Beijing.
Collector's delight
Today is the last day of the Conference, is also the most fulfilling day.Many fragments of the photographer from the time-space interception, showing a rich expression characteristics, or boosting the text, or a question-and-answer, or for unlimited talk, or coffee break exchanges ... ... Blooms in every moment of harmony and joy.
Conference closes today, everyone last weekend friendship, photo, record and cherish fond memories of this time.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The Summer Palace is an exquisite imperial garden. To enjoy the full beauty of the Summer Palace, you can take a boat, rippling in Kunming sparkling lake, panoramic view of lake; flower diameter can also choose to walk along the trail, the shuttle in the forest temple, breathe freely and relax , and cleaned up the body and mind.
Oblique sunset afterglow sprinkled listen to Li museum courtyard. We were sitting around in the theater, watching Chinese traditional opera performances, taste authentic Chinese cuisine, Qin Ming viol, Ming-lovers, a laughter, full of warm, cozy, people linger, reluctant to leave.
Wonderful Focus
Environmental practitioners, industry information, financial crisis, model innovation, development and supervision, are our themes and communicate the focus of discussion. From this day on record, you can read focused, read the market, technology and cultural differences, read the voices of win-win cooperation, better read smile and Heart exchange.
Entourage also spent a wonderful day, they went into Beijing's hutongs and tea, along with tea, watch a movie, to fully appreciate the unique culture of ancient Beijing and charm.
Collection pleasure
Today is the last day of the meeting, but also the contents of the most rewarding day. Photographers from the time the interception of the many fragments space, showing a rich expression feature, or Jiyangwenzi, or a question and answer, or dinner promoting talks, or exchange ...... Coffee Break Every moment of harmony and joy bloom .
Conference successfully concluded, and everyone cheerfully and friendship, posed for pictures, records and memories of this wonderful collection.
Oblique sunset afterglow sprinkled listen to Li museum courtyard. We were sitting around in the theater, watching Chinese traditional opera performances, taste authentic Chinese cuisine, Qin Ming viol, Ming-lovers, a laughter, full of warm, cozy, people linger, reluctant to leave.
Wonderful Focus
Environmental practitioners, industry information, financial crisis, model innovation, development and supervision, are our themes and communicate the focus of discussion. From this day on record, you can read focused, read the market, technology and cultural differences, read the voices of win-win cooperation, better read smile and Heart exchange.
Entourage also spent a wonderful day, they went into Beijing's hutongs and tea, along with tea, watch a movie, to fully appreciate the unique culture of ancient Beijing and charm.
Collection pleasure
Today is the last day of the meeting, but also the contents of the most rewarding day. Photographers from the time the interception of the many fragments space, showing a rich expression feature, or Jiyangwenzi, or a question and answer, or dinner promoting talks, or exchange ...... Coffee Break Every moment of harmony and joy bloom .
Conference successfully concluded, and everyone cheerfully and friendship, posed for pictures, records and memories of this wonderful collection.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询