最近在练习中学会了“するものか”这个语法，前辈们可否详细解释下
2个回答
展开全部
接续 动词基本形 形容词 形容动词な＋もんか ものか 一般男性用语 /ものですか 女性用语
中文翻译成 哪能。。。 怎么会。。。 难道。。。？！
语气 较强烈 且随便 下降语调 说话人的否定意志情绪
助けてやるもんか？ 我怎么会帮忙？=不帮忙 表面上看像是肯定 其实是 决不。。。{去做某事}
あんな人に頼むもんか。 我去求那个人 门儿也没有！=不去求那人
そんなもの必要なもんか。 我怎么会需要那个{东西}？=不用那东西。
こんな复雑な文章 訳せるものですか。
{通常是女性说} 这么复杂的文章 我哪能翻译得了？=不会翻译
中文翻译成 哪能。。。 怎么会。。。 难道。。。？！
语气 较强烈 且随便 下降语调 说话人的否定意志情绪
助けてやるもんか？ 我怎么会帮忙？=不帮忙 表面上看像是肯定 其实是 决不。。。{去做某事}
あんな人に頼むもんか。 我去求那个人 门儿也没有！=不去求那人
そんなもの必要なもんか。 我怎么会需要那个{东西}？=不用那东西。
こんな复雑な文章 訳せるものですか。
{通常是女性说} 这么复杂的文章 我哪能翻译得了？=不会翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
