Question

求大神翻译成日文 （超着急！！）

你好，我是nekosaba的玩家， 因为在更新时不小心删掉了游戏，所以账号不见了，有尝试过引继码，可是失败了。 我是中国的用户，所以日语对我来说很难， 这封邮件可能很难读懂，还有很多错误，但是这个游戏账号对我来说很重要，所以如果可以找回账号的话真的非常感谢！！

（希望翻译的时候更连贯一点)

Answer 1

　　　どうも、私はnekosabaのplayerです、先gameのupdate中不注意でgameを削除した、accountがいなくなった、引继码もやてみった、でも失败しじゃた。私は中国のplayerですから、日本语は私にとって大変难しい、このメニューがちょっと理解难い、まままだまだいろんな问题もいるし、でもこのaccountが私にとってものすごく大切なんので、だから、もし、さがす戻るなら、本当にありがとうございます。

Answer 2

你可以直接百度翻译，选择语言，日语->中文

Answer 3

游戏删掉不至于账号不见了吧。只要你还记得账号名。