![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
翻译一下!!谢谢!!在线等!!
壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘亻叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器。彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也。尽籍其...
壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘亻叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器。彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也。尽籍其数,归而献之。帝曰:“曏之奉使者,乞丐无厌,使四方轻朝命,卿能如是,甚善。然彼以遗卿,卿自取之。”彬始拜受,悉以散于亲识,家无留者。
壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘俶叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器。彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也。尽籍其数,归而献之。帝曰:“曏之奉使者,乞丐无厌,使四方轻朝命,卿能如是,甚善。然彼以遗卿,卿自取之。”彬始拜受,悉以散于亲识,家无留者。 展开
壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘俶叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器。彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也。尽籍其数,归而献之。帝曰:“曏之奉使者,乞丐无厌,使四方轻朝命,卿能如是,甚善。然彼以遗卿,卿自取之。”彬始拜受,悉以散于亲识,家无留者。 展开
展开全部
壬辰年,(皇帝)命令西上阁门使灵寿曹彬出使吴越,赏赐吴越王弘亻叔骑兵所用的钢甲二百套、步兵铠甲五千套以及其它兵器。曹彬完成工作后就立即返程,不接受(吴越王的)馈赠。吴越人用轻便的船只追(曹彬)向他赠送礼物,反反复复推辞了几次。曹彬最后说:“如果我还是不接受礼物,就是(装作清高)沽名钓誉了。”于是曹彬将礼物全部收下,回到京城后向皇帝献上。皇帝说:“以往奉命充当使节的人,(往往)像乞丐一样贪得无厌(索取馈赠),使得各个地方政府轻视中央政府的号令。你能够像这样做,非常好。既然(这礼物)是吴越王赠送给你的,你就自己收下吧!”曹彬这才跪拜接受了礼物。回家之后曹彬也没有独占礼物而是分发给亲戚和熟人,自己家一件也不留下。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
s l l s l s l s l s s l la l s
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |