Question

拉丁文翻译

高手，向你们请教Fagonia indica和Narcissus bujei这两个拉丁文翻译成中文是指什么药用植物？

Answer 1

我真心怀疑有没有确切的中文译名……

Fagonia indica是蒺藜科fagonia属的一种开（粉紫色）花植物。
Narcissus bujei是一种开大黄花的水仙，产自南西班牙。特点是副冠丝膜少。

总之如果你不讲究精确，第一个可以翻译成蒺藜，第二个可以翻译成水仙。
如果要药用还是建议谘询专业人士。