
帮忙把几句中文翻译成英文~~~人工的……
1.因贫困初二辍学2.参加公益演出三百多场3.获得20多个国家级省级艺术奖项哈四楼的我BS你恼羞成怒了吧?~~!!haha...
1.因贫困初二辍学
2.参加公益演出三百多场
3.获得20多个国家级省级艺术奖项
哈 四楼的 我BS你 恼羞成怒了吧 ? ~~!!haha 展开
2.参加公益演出三百多场
3.获得20多个国家级省级艺术奖项
哈 四楼的 我BS你 恼羞成怒了吧 ? ~~!!haha 展开
展开全部
1.I had dropped out of school due to the poverty when I was in Grade Two.
2.I had more than 300 experiences of perticipating public performance.
3.I had won more than 20 national and provincial art awards.
2.I had more than 300 experiences of perticipating public performance.
3.I had won more than 20 national and provincial art awards.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?

2025-01-20 广告
美辑编译(American Editor)解答:自己的文章翻译为英文仍然属于原创,当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章,只要征得原作者的认可,也可以以翻译者的名义投稿,但作者署名必须是原作者。...
点击进入详情页
本回答由美辑编译提供
展开全部
1.I dropped out school in my second year of middle school because my family couldn't afford my education.
2.Somebody participated in the public services over three hundred times.
3. Somebody got more than 20 awards of national or county art fairs.
2.Somebody participated in the public services over three hundred times.
3. Somebody got more than 20 awards of national or county art fairs.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.be dropped out due to poverty in grade 2 of the junior high school
2. participated in charity performances for more than 300 times.
3. won more than 20 national or provincial artistical prizes
2. participated in charity performances for more than 300 times.
3. won more than 20 national or provincial artistical prizes
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询