英语名字中last name,family name,first name,given name,middle name各代表什么?

英语名字中lastname,familyname,firstname,givenname,middlename各代表什么?例如LindaAllenGreen中的成分各称为... 英语名字中last name,family name,first name,given name,middle name各代表什么?例如Linda Allen Green中的成分各称为什么? 展开
 我来答
匿名用户
2013-06-24
展开全部
last name也就是family name,也就是姓;first name是名;middle name是中间名字,通常会是教名或为了纪念谁。 另外:first name + middle name = given name名字,名字是后来父母取的,所以是given,而姓一般是出生就带有的。 英美人的姓名顺序和我们中国人的是反的,是先名后姓,而我们是先姓后名,所以在看到first name时有些人会理解不了。这也是文化上的差异,中国人注重家观念,注重的是团体,而英美人强调个性,所以在姓名上我们先说姓,他们先说名。(啰嗦了。。。) Linda Allen Green中,Linda是名,也就是first name;Allen是中间名,middle name; Green是她们家族的名,即姓氏,family name。
匿名用户
2013-06-24
展开全部
last name=family name姓氏,first name=given name名,middle name中名,名和姓中间的字Linda是名, Allen是中名, Green是姓。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-06-24
展开全部
楼主,您好1)first name 也就是放在前面的,外国人一般是名字在前所以是名字。
middle 顾名思意 是放在中间的名字 也是起得名字,但是不经常用,一般都可以不说
last name 就是姓氏le 也就是 family name
given name 应该是包括 first 和middle name 2)(Linda Allen Green),first name是Linda, last name是Green,Allen是middle name。谢谢采纳!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-06-24
展开全部
last name就是family name,姓,比如Greenfirst name就是given name,名,比如Lindamiddle name位于姓和名中间,也叫教名,比如Allen
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-06-24
展开全部
last name=family name,姓first name=given name,名middle name中间名Linda(first name=given name) Allen(middle name) Green(last name=family name)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式