i love you do you love me?no see you later什么意思
展开全部
yes,就是我也爱你;当然在一起罗!
no,就是我不爱你; “再见” 罗!
不要把 no see you later 翻译成 “以后没再见你”这样是傻瓜式的chiglish,即“中式英语”,就好像有人把“好好学习,天天向上”翻译成“good good study ,day day up”一样;
=====see 是个动词,对动词的否定,只能用do not ;你见过用no 来否定动词的吗?所以此句有语法错误!不是正确的英语!我估计,中间少了个逗号------应为:
no ,see you later !
no,就是我不爱你; “再见” 罗!
不要把 no see you later 翻译成 “以后没再见你”这样是傻瓜式的chiglish,即“中式英语”,就好像有人把“好好学习,天天向上”翻译成“good good study ,day day up”一样;
=====see 是个动词,对动词的否定,只能用do not ;你见过用no 来否定动词的吗?所以此句有语法错误!不是正确的英语!我估计,中间少了个逗号------应为:
no ,see you later !
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I love you. 我爱你
Do you love me? 你爱我吗?
No see you long time. 好久没见到你了
No see you later.应该是:”后来没再见到你“的意思吧?
Do you love me? 你爱我吗?
No see you long time. 好久没见到你了
No see you later.应该是:”后来没再见到你“的意思吧?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我爱你,你爱我吗?以后没有看到你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询