Question

球初音巡音的トゥインクル×トゥインクル准确歌词（日文+中文+罗马音）

感激不尽！！！红豆阿里嘎头！

Answer 1

トゥインクル×トゥインクル
Twinkle×Twinkle

作词：Easy Pop
作曲：Easy Pop
编曲：Easy Pop
呗：初音ミク·巡音ルカ

翻译：yanao

Twinkle×2　
Twinkle Night Yhe baby

Twinkle×2　Twinkle Night Yhe baby
Twinkle×2　抱きしめて
Twinkle×2　紧紧抱住我
Twinkle×2　dakishimete

ハイウェイとばす　アナタのとなり
在飞驰在公路上的　你的身边
haiuei tobasu anata no tonari
微妙なラインさぐってる
摸索著微妙的一条线
bimyou na rain sagutteru

ディスコミュージック　的外れな话
Disco Music　没打中目标的话
deisuko myu^jikku matohazure na hanashi
かき消されそうなホントの気持ち
彷佛要被抹消般的真正心情
kaki kesare souna honto no kimochi

夜に背中押されてるような
彷佛被夜晚推动著一样
yoru ni senaka osareteru youna
ワタシ　触れてほしい
我好想　被你触碰
watashi furete hoshii

心溶けてしまいそうになる
心好像要溶化一样
kokoro tokete shimai souni naru
いいよ？　好きなんだし
可以啊？　因为喜欢你嘛
iiyo ? suki nandashi

恋してるの　気付いてるでしょ？
我爱著你　你应该有发现吧？
koishiteru no kizuiteru desho ?
手を伸ばせば届くよすぐに
只要伸出手就搆得著喔马上
te wo nobaseba todokuyo suguni

「おめかし」を　ねぇ　无駄にしないで
「盛装打扮」　呐　别浪费掉它了
「omekashi」wo nee muda ni shinaide
待ってるよ　ほら　重なる想い
我在等你喔　看啊　重叠的想法
matteruyo hora kasanaru omoi

Twinkle×2　Twinkle Night Yhe baby
Twinkle×2　抱きしめて
Twinkle×2　紧紧抱住我
Twinkle×2　dakishimete

Twinkle×2　Twinkle Night Yhe baby
2人だけの星空に
在只有两人的星空中
futari dakeno hoshizora ni

周末にぎわう夜の街も
周末热闹的夜晚城市
shuumatsu ni giwau yoru no machi mo
见惯れた交差点の景色も
和看惯了的十字路口风景
minareta kousaten no keshiki mo

アナタといると优しく映る
只要和你在一起就看起来好柔和
anata to iru to yasashiku utsuru
言わないけど　手もつないでいいよ
虽然没有说　不过手牵手也可以喔
iwanai kedo te mo tsunaide iiyo

少し离れたり近づいたり
有时拉远又有时拉近
sukoshi hanaretari chikazuitari
ほらねほどけてゆく
看啊逐渐松脱了
horane hodokete yuku

急にほころぶ横颜に　ねぇ
好像突然要对有破绽的侧脸　呐
kyuu ni hokorobu yokogao ni nee
「好き」と　言ってしまいそう
说出　「喜欢」了
「suki」to itte shimai sou

恋してるの　伝えたいから
我爱著你　因为好想告诉你
koishiteru no tsutaetai kara
宙に浮くこの気持ちつかまえて
抓住飘在半空中的这份心情吧
chuu ni uku kono kimochi tsukamaete

これからも隣にいたいよ
从今以後也想在你身边
kore kara mo tonari ni itaiyo
寄り添って　ねぇ　重なる想い
相依相偎　呐　重叠的想法
yori sotte nee kasanaru omoi

Twinkle×2　Twinkle Night Yhe baby
Twinkle×2　抱きしめて
Twinkle×2　紧紧抱住我
Twinkle×2　dakishimete

Twinkle×2　Twinkle Night Yhe baby
2人だけの星空に
在只有两人的星空中
futari dakeno hoshizora ni

夜に背中押されてるような
彷佛被夜晚推动著一样
yoru ni senaka osareteru youna
ワタシ　触れてほしい
我好想　被你触碰
watashi furete hoshii

心溶けてしまいそうになる
心好像要溶化一样
kokoro tokete shimai souni naru
いいよ？　好きなんだし
可以啊？　因为喜欢你嘛
iiyo ? suki nandashi

恋してるの　気付いてるでしょ？
我爱著你　你应该有发现吧？
koishiteru no kizuiteru desho ?
手を伸ばせば届くよすぐに
只要伸出手就搆得著喔马上
te wo nobaseba todokuyo suguni

「おめかし」を　ねぇ　无駄にしないで
「盛装打扮」　呐　别浪费掉它了
「omekashi」wo nee muda ni shinaide
待ってるよ　ほら　重なる想い
我在等你喔　看啊　重叠的想法
matteruyo hora kasanaru omoi

恋してるの　伝えたいから
我爱著你　因为好想告诉你
koishiteru no tsutaetai kara
宙に浮くこの気持ちつかまえて
抓住飘在半空中的这份心情吧
chuu ni uku kono kimochi tsukamaete

これからも隣にいたいよ
从今以後也想在你身边
kore kara mo tonari ni itaiyo
寄り添って　ねぇ　重なる想い
相依相偎　呐　重叠的想法
yori sotte nee kasanaru omoi

Twinkle×2　Twinkle Night Yhe baby
Twinkle×2　抱きしめて
Twinkle×2　紧紧抱住我
Twinkle×2　dakishimete

Twinkle×2　Twinkle Night Yhe baby
2人だけの星空に
在只有两人的星空中
futari dakeno hoshizora ni

Twinkle×2