Question

小女子这厢有礼了什么意思

Answer 1

“小女子这厢有礼了”是表示对客人的到来表示欢迎。古代没有出阁的姑娘由于古代封建思想不能出来和客人见面但又不能失去礼貌，有客来时，就说：这“厢”有礼。
例句：
1、他冲着前方虚空笑嘻嘻地打了个稽首：“这位道友，贫道逍遥子，这厢有礼了。”
2、阿弥陀佛，小僧这厢有礼了，小年吉祥，略表心意。
3、原来是大名鼎鼎的公祐兄，在下庄少游，这厢有礼了。