Question

非常感谢英文怎么说及英语造句(2)

Answer 1

　　您能这样说，我非常感谢。

　　Thanks for saying so.

　　I really like your apartment. (我真的喜欢你的公寓。)

　　Thanks for saying so. (您能这样说，我非常感谢。)

　　It's nice of you to say so.

　　谢谢你告诉我。

　　Thanks for telling me.

　　You have a run in your stocking. (你的'丝-袜跳线了。)

　　Thanks for telling me. (谢谢你告诉我。)

　　Thanks for letting me know.

　　非常感谢你等着我。

　　Thanks for waiting for me.

　　Sorry to have kept you waiting. (对不起，让你久等了。)

　　Sorry, I'm late. (对不起，我晚了。)

　　谢谢你约我出来。

　　Thanks for asking me out. *ask someone out 一般是“约会”的意思。

　　Thanks for inviting me. (谢谢您邀请我。)

　　谢谢你鼓励我。

　　Thanks for cheering me up. *cheer up “鼓励”、“打起精神”、“鼓足勇气”。

　　Thank you for ma-ki-ng me feel better.

　　你救了我一命。

　　You saved my life.

　　Watch out! Stop! (小心!站住!)

　　Thanks, you saved my life. (谢谢，你救了我一命。)

　　谢谢你对我的忠告。

　　Thanks for warning me.

　　Thanks for the warning.

　　Thanks for telling me. (谢谢你告诉我。)

　　谢谢你不远万里专程跑一趟。

　　Thanks for coming all the way over here.

　　Thanks for coming all the way over here. (谢谢你大老远专程跑一趟。)

　　It was no trouble. (这没什么大不了的。)

　　谢谢你的来信，你对我太好了。

　　Thank you for your letter. It was very kind of you.

　　Thank you for your letter. It was very kind of you. (谢谢你的来信，你对我太好了。)

　　You're welcome. (这没什么。)

　　非常感谢英文例句

　　Thank you very much for the encouragement.

　　非常感谢你对我的鼓励。

　　Thank you everyone. Thank you very much.

　　谢谢大家，非常感谢你们!

　　We are extremely appreciative of your friendly advice.

　　我们非常感谢你们友好的劝告。

　　I'd appreciate it if you could loan me a hundred pounds.

　　如果您能借给我一百磅我将非常感谢。

　　Please issue a new one with correct name as soon as you can. URGENT! Thank you very much.

　　请尽快寄发正确的新表。急盼!非常感谢!

　　Thanks a jillion!

　　非常感谢!

　　I am really very grateful to you .

　　我真是非常感谢你。

　　Many thanks for your explanation.

　　非常感谢你的解释。

　　Awfully good of you to come and meet us.

　　非常感谢你来接我们。

　　I'm enormously grateful for your help.

　　我非常感谢你的帮助.

　　I thank you very much indeed for this interview.

　　非常感谢你这次接见。

　　I'm very grateful to you for your warm hospitality.

　　您热情好客，我非常感谢。

　　Thank you very much for your kind help.

　　非常感谢你的亲切援助。

　　Goodbye and thank you very much for all you've done.

　　再见，非常感谢你所做的一切。

　　Thanks a lot. I am most grateful.

　　非常感谢。我太感激了。

　　I appreciate your help very much.

　　我非常感谢你的帮助。

　　Thanks a lot for your advice.

　　非常感谢你的建议。

　　Thanks very much for your invitation.

　　非常感谢你的邀请。

　　Okay. I understand. Thanks very much.

　　好，我明白了。非常感谢。

　　Thank you very much. So we can put our minds at ease.

　　非常感谢，这样我们就放心了。

　　Thank you very much for inviting me.

　　非常感谢你(们)邀请我。

　　We are extremely appreciative of your friendly advice.

　　我们非常感谢你们友好的劝告。

　　We should be most grateful, if you could possibly chair the meeting.

　　如果您能主持这次会议，我们将非常感谢。

　　You will greatly oblige me if you return them promptly.

　　如能迅速送还，我将非常感谢。

　　Thank you very much, but I've already promised to meet Kissinger this evening.

　　非常感谢你，不过我已答应今晚同基辛格见面了。

　　Thank you very much for your kind attention and look forward to meeting you in the near future.

　　非常感谢你的关照,希望近期有机会与你面谈。

　　Many thanks for your reply to our enquiry March1.

　　非常感谢贵方对我们3月1日询问信件的答复。

　　I really appreciate that you are able to meet with me given your busy schedule

　　你在百忙之中接受我的访谈，我确实非常感谢。

　　"Miss Dietrich, you taught me how to draw, and I really feel most grateful to you. "

　　迪特里希小姐，你教了我绘画，我的确非常感谢你。

　　She looked up at me, her eyes brimming with gratitude. "Oh, thank you for giving me a kiss. "

　　她抬头看看我，眼中充满感激:“噢，非常感谢你的吻。”

---